Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amandote, исполнителя - Thalia. Песня из альбома En Extasis, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: EMI Music U.S. Latin
Язык песни: Испанский
Amandote...(оригинал) | Любя тебя(перевод на русский) |
Amandote... | Любя тебя |
Amandote... | Любя тебя |
- | - |
Eres todo el aire que respiro, amor | Любовь моя, ты — воздух, которым я дышу, |
Eres viento que roza mi piel | Ты — ветер, ласкающий мою кожу, |
Eres vino para esta sed de amor | Ты — вино, что утоляет жажду любви. |
- | - |
Mi fantasia mas perfecta de amor | Моя самая прекрасная любовная фантазия, |
Аnhelo mas ardiente de mi pasión | Мое самое страстное желание. |
- | - |
Amandote... | Любя тебя, |
Quiero vivir cada hora en éxtasis | Я хочу проживать каждую секунду в наслаждении, |
Amandote... | Любя тебя, |
Quiero seguir cada dia mas feliz | Я хочу, чтобы каждый день был наполнен счастьем. |
- | - |
Eres cada estrella en el cielo, amor | Любовь моя, ты — каждая звезда на небе, |
Toda el agua de los mares | Тобой наполнены все моря, |
Me has vuelto el mundo en un lindo Eden | Ты превратил мой мир в прекрасный рай. |
- | - |
Y yo esclava complaciente a ti | А я просто твоя послушная раба, |
Muy bien dispuesta a lo que quieras de mi | И готова исполнить любое твое желание. |
Amandote(оригинал) |
Eres todo el aire que respiro, amor |
Eres viento que roza mi piel |
Eres vino para esta sed de amor |
Mi fantasía más perfecta de amor |
Anhelo más ardiente de mi pasión |
Amándote… |
Quiero vivir cada hora en éxtasis |
Amándote… |
Quiero seguir cada día más feliz |
Eres cada estrella en el cielo, amor |
Toda el agua de los mares |
Me has vuelto el mundo en un lindo Eden |
Y yo esclava complaciente a ti |
Muy bien dispuesta a lo que quieras de mí |
Amándote… |
Quiero vivir cada hora en éxtasis |
Amándote… |
Quiero seguir cada día más feliz |
Amándote… |
Quiero vivir cada hora en éxtasis |
Amándote… |
Quiero seguir cada día más feliz |
Amándote… |
Quiero vivir cada hora en éxtasis |
Amándote… |
Quiero seguir cada día más feliz |
Amándote… |
Quiero vivir cada hora, cada hora |
Amándote… |
Quiero seguir y seguir y seguir y seguir en éxtasis |
Amándote… |
Yo quiero vivir cada hora en éxtasis |
Amándote… |
Quiero seguir y seguir cada día más feliz |
Amándote… |
Quiero vivir cada hora en éxtasis |
Amándote… |
Y quiero seguir y seguir y seguir en éxtasis |
Amándote… |
Любить тебя(перевод) |
Ты весь воздух, которым я дышу, любовь |
Ты ветер, который касается моей кожи |
Ты вино для этой жажды любви |
Моя самая совершенная фантазия о любви |
Самая горячая тоска по моей страсти |
Любя тебя… |
Я хочу жить каждый час в экстазе |
Любя тебя… |
Я хочу продолжать быть счастливее с каждым днем |
Ты каждая звезда на небе, любимый |
Вся вода морей |
Ты превратил мир в прекрасный Эдем |
И я желаю тебе раба |
Очень хорошо расположен к тому, что вы хотите от меня |
Любя тебя… |
Я хочу жить каждый час в экстазе |
Любя тебя… |
Я хочу продолжать быть счастливее с каждым днем |
Любя тебя… |
Я хочу жить каждый час в экстазе |
Любя тебя… |
Я хочу продолжать быть счастливее с каждым днем |
Любя тебя… |
Я хочу жить каждый час в экстазе |
Любя тебя… |
Я хочу продолжать быть счастливее с каждым днем |
Любя тебя… |
Я хочу жить каждый час, каждый час |
Любя тебя… |
Я хочу продолжать и продолжать в экстазе |
Любя тебя… |
Я хочу жить каждый час в экстазе |
Любя тебя… |
Я хочу продолжать и продолжать быть счастливее с каждым днем |
Любя тебя… |
Я хочу жить каждый час в экстазе |
Любя тебя… |
И я хочу продолжать и продолжать в экстазе |
Любя тебя… |