Перевод текста песни Por Amor Al Arte - Thalia

Por Amor Al Arte - Thalia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Por Amor Al Arte, исполнителя - Thalia.
Дата выпуска: 08.11.2018
Язык песни: Испанский

Por Amor Al Arte

(оригинал)
Por amor al arte
Dejaron de escribirse historias para contarte
Se secaron los mares de sueños pa' despertarte
Por amor al arte la noche se hizo de día
Borrando la oscura sombría de tu soledad
Por amor al arte
La luna se bajo del cielo pa' consolarte
Las nubes dejaron paso al sol para iluminarte
Por amor al arte tu vida ya no era tan fria
Y dejaste de sentirte vacia por tu soledad
Y aparecio en tu vida la chica de tus sueños
Tu princesa herida y ella curo tu inferno
Lo que tu no sabias que aunque nacieras princesa
No querias un Romeo esperabas a Julieta
Nadie supo explicarte porque la querias
Que el hombre de tu vida se llamava María
Pero escuchame amiga si ella tambien quiere amarte
No hay que darle mas vueltas
Yo se que es por amor al arte
Por amor al arte
Lloraste lagrimas de miedo hasta secarte
Dejaste a un lado cada duda para lanzarte
Por amor al arte supiste salir adelante
Rompiendo por fin las cadenas de tu soledad
Y aparecio en tu vida la chica de tus sueños
Tu princesa herida y ella curo tu inferno
Lo que tu no sabias que aunque nacieras princesa
No querias un Romeo esperabas a Julieta
Nadie supo explicarte porque la querias
Que el hombre de tu vida se llamava María
Pero escuchame amiga si ella tambien quiere amarte
No hay que darle mas vueltas
Yo se que es por amor al arte
Y al fin te illusionaste
Saliste y gritaste
Adios soledad
Y aparecio en tu vida
Esa princesa herida
Se llamava María
Curo tu soledad
Nadie supo explicarte porque la querias
Que el hombre de tu vida se llamava María
Pero escuchame amiga si ella tambien quiere amarte
No hay que darle mas vueltas
Yo se que es por amor al arte

Из Любви К Искусству

(перевод)
За любовь к искусству
Они перестали писать истории, чтобы рассказать вам
Моря снов высохли, чтобы разбудить тебя.
Из любви к искусству ночь стала днем
Стирая темную тень своего одиночества
За любовь к искусству
Луна сошла с неба, чтобы утешить тебя
Облака уступили место солнцу, чтобы осветить тебя
Ради любви к искусству твоя жизнь уже не была такой холодной
И ты перестал чувствовать себя опустошенным из-за своего одиночества
И в твоей жизни появилась девушка твоей мечты
Твоя принцесса пострадала, и она исцелила твой ад
Что ты не знал, что даже если ты родился принцессой
Ты не хотел Ромео, ты ждал Джульетту
Никто не знал, как объяснить тебе, почему ты любил ее
Что мужчину твоей жизни звали Мария
Но послушай меня, друг, если она тоже хочет любить тебя
Нет необходимости пересматривать его снова
Я знаю, что это из любви к искусству
За любовь к искусству
Ты плакал слезами страха, пока не высох
Вы отбрасываете все сомнения, чтобы запустить себя
Из любви к искусству ты знал, как опередить
Разорвав, наконец, цепи своего одиночества
И в твоей жизни появилась девушка твоей мечты
Твоя принцесса пострадала, и она исцелила твой ад
Что ты не знал, что даже если ты родился принцессой
Ты не хотел Ромео, ты ждал Джульетту
Никто не знал, как объяснить тебе, почему ты любил ее
Что мужчину твоей жизни звали Мария
Но послушай меня, друг, если она тоже хочет любить тебя
Нет необходимости пересматривать его снова
Я знаю, что это из любви к искусству
И, наконец, вы погорячились
ты вышел и закричал
прощай одиночество
и появился в твоей жизни
эта раненая принцесса
Ее звали Мария
Я лечу твое одиночество
Никто не знал, как объяснить тебе, почему ты любил ее
Что мужчину твоей жизни звали Мария
Но послушай меня, друг, если она тоже хочет любить тебя
Нет необходимости пересматривать его снова
Я знаю, что это из любви к искусству
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mujer Latina 2003
Mis Deseos / Feliz Navidad (with Thalia) ft. Thalia 2011
Rosalinda 2003
Arrasando 2003
Amor A La Mexicana 2003
Amar Sin Ser Amada 2021
Piel Morena 2003
A Quien Le Importa 2003
Amandote 1994
De Donde Soy 1996
Tumba La Casa 1999
No Me Ensenaste 2003
Accion Y Reaccion 2003
Un Alma Sentenciada 2004
I Want You ft. Fat Joe 2002
Tu Y Yo 2003
Loca 2004
Un Sueño Para Dos 2004
Sera Porque Te Amo 2007
You Spin Me Round (Like A Record) 2002

Тексты песен исполнителя: Thalia