Перевод текста песни Awake - Textures

Awake - Textures
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Awake , исполнителя -Textures
Песня из альбома: Silhouettes
В жанре:Прогрессивный рок
Дата выпуска:20.04.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Listenable

Выберите на какой язык перевести:

Awake (оригинал)Проснуться (перевод)
Man down Парень убит
This hardened shell is broken Эта закаленная оболочка сломана
My fate is bound to what I’ve done Моя судьба связана с тем, что я сделал
Regrets — I shuffle down the hallway Сожаления — я шаркаю по коридору
Precious time — It’s all gone overboard Драгоценное время — все ушло за борт
Here is your calm down pill Вот ваша таблетка для успокоения
I’ll never be the same — It’ll never be the same Я никогда не буду прежним — Это никогда не будет прежним
With eyes wide open — My body’s floating down the river С широко открытыми глазами — Мое тело плывет по реке
This live — What have I confined you for?В прямом эфире — Зачем я тебя заключил?
It’s all inside — It’s all in silence Все внутри — все в тишине
When the raven gets its way Когда ворон добивается своего
A Million thoughts are swept away Миллион мыслей сметены
And then you leave it all А потом ты оставляешь все это
You leave it all behind Вы оставляете все это позади
And maybe next time we’ll meet again И, может быть, в следующий раз мы встретимся снова
And maybe I’ll be less of a bitter man И, может быть, я буду менее горьким человеком
When I feel more Когда я чувствую больше
I refuse to pay the ferryman — I’m so attached to my temple Я отказываюсь платить перевозчику — я так привязан к своему храму
He has to burn it down to get me Он должен сжечь его, чтобы получить меня
Ebony demon, shriek all you want — I’m not tagging along Эбонитовый демон, кричи сколько хочешь — я не потащусь
The shade, the burning blackness — It is my protector Тень, обжигающая чернота — это мой защитник
Fear before the fall — I can’t grasp it all Страх перед падением — я не могу понять всего этого
But at least I’m trying Но, по крайней мере, я пытаюсь
A light, a smoldering cinder Свет, тлеющий пепел
Getting colder, ashen Становится холоднее, пепельный
And letting all this go И отпустить все это
I’m not letting go я не отпускаю
I’m not really done here Я еще не закончил
I won’t let go я не отпущу
Life’s to short to be wrong Жизнь коротка, чтобы ошибаться
And maybe next time we’ll meet again И, может быть, в следующий раз мы встретимся снова
And maybe I’ll be less of a bitter man И, может быть, я буду менее горьким человеком
And if I could do it all over again И если бы я мог сделать это снова и снова
I’d be the same man all over again Я был бы тем же человеком снова и снова
When I feel moreКогда я чувствую больше
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: