Перевод текста песни Patipata - Têtes Raides

Patipata (оригинал)

Les pas de son regard
Patipata patapati
M’ont laissé tout hagard
Patipata patapati
J’y ai cru pourtant un soir
Patipata patapati
M'étrangler dans son mouchoir
Et ses longs sanglots noirs
Patatipa
T’as vu là-bas
Vu là-bas là
Si c’est joli
C'était joli
Les p’tits patas
Les p’tits patis
Qu’on a salis
Faut pas nous raconter d’histoire
Patipata patapati
A nous dire que la mer est noire
Patipata patapati
J’veux plus jouer à colin-maillard
Patipata patapati
Dans la nuit et le brouillard
Patatipa
T’as vu là-bas
Vu là-bas là
Si c’est joli
C'était joli
Les p’tits patas
Les p’tits patis
Qu’on a salis
Dans le creux de nos mémoires
Patipata patapati
Y a des poussières de trottoir
Patipata patapati
Mais y’a pas ce grand trou noir
Patipata patapati
Qui bientôt nous dira trop tard
Patatipa
T’as vu là-bas
Vu là-bas là
Si c’est joli
C'était joli
Les p’tits patas
Les p’tits patis
Qu’on a salis

Патипата (перевод)

Следы его взгляда
патипат патапати
оставил меня изможденным
патипат патапати
Я поверил в это однажды ночью
патипат патапати
задушить меня своим платком
И ее долгие черные рыдания
пататипа
видел тебя там
Видел там там
если это красиво
Это было красиво
Маленькие паты
Маленький патис
Что мы испачкали
Не рассказывай нам историю
патипат патапати
Чтобы сказать нам, что море черное
патипат патапати
Я больше не хочу играть в жмурки
патипат патапати
В ночи и тумане
пататипа
видел тебя там
Видел там там
если это красиво
Это было красиво
Маленькие паты
Маленький патис
Что мы испачкали
В дупле наших воспоминаний
патипат патапати
Тротуарная пыль
патипат патапати
Но нет такой большой черной дыры
патипат патапати
Кто скоро скажет нам слишком поздно
пататипа
видел тебя там
Видел там там
если это красиво
Это было красиво
Маленькие паты
Маленький патис
Что мы испачкали