Перевод текста песни Chapeau - Têtes Raides

Chapeau (оригинал)

J’ai un grand chapeau
Où y a rien dedans
C’est un chapeau vide
Où y a tout dedans
Sauf moi
Y a pas nos conquêtes
Ni nos ronds de serviettes
Y a pas non plus les chœurs
De nos enfants de chœurs
Y a — y a — y a
Y a tout ça
Y a — y a — y a
Et c’est bien comme ça
J’ai un grand chapeau
Où y a rien dedans
C’est un chapeau vide
Où y a tout dedans
Sauf moi
Y a pas d’emmerdeurs
Qui viennent nous d’mander l’heure
Y a pas non plus Raymond
Ni de tartes aux protons
Y a pas
Y a pas
Y a pas de torgnolles
Ni de gaz à bagnoles
Y a pas de président
Pas non plus d’mal aux dents
Y a — y a — y a
Y a tout ça
Y a — y a — y a
Et c’est bien comme ça
J’ai un grand chapeau
Où y a rien dedans
C’est un chapeau vide
Où y a tout dedans
Sauf moi
Y a pas nos trompettes
Ni nos trous de chaussettes
Y a pas plus d’punitions
Que d’histoires à la con
Y a pas
Y a pas
Y a pas de cimetières
Puisqu’on est déjà là
Y a pas non plus de pierres
Puisqu’on n’existe pas
Mais y a — y a — y a
Y a tout ça
Y a — y a — y a
Et c’est bien comme ça
J’ai un p’tit chapeau
Où y a tout dedans
C’est un chapeau plein
Où y a rien dedans

Шляпа (перевод)

у меня большая шляпа
где в нем ничего нет
это пустая шляпа
Где это все в
Кроме меня
Нет наших завоеваний
Ни наши кольца для салфеток
Бэк-вокала тоже нет
Из наших алтарных мальчиков
Есть - есть - есть
Там все это
Есть - есть - есть
И это хорошо, как это
у меня большая шляпа
где в нем ничего нет
это пустая шляпа
Где это все в
Кроме меня
В заднице нет боли
Кто пришел спросить у нас время
И нет Раймонда
Или протонные пироги
Нет никаких
Нет никаких
Нет никаких поворотов
Нет автомобильного газа
президента нет
Зубной боли тоже нет
Есть - есть - есть
Там все это
Есть - есть - есть
И это хорошо, как это
у меня большая шляпа
где в нем ничего нет
это пустая шляпа
Где это все в
Кроме меня
Нет наших труб
Ни наши носки
Наказаний больше нет
Какая бредовая история
Нет никаких
Нет никаких
Кладбищ нет
Поскольку мы уже здесь
Камней тоже нет
Поскольку мы не существуем
Но есть - есть - есть
Там все это
Есть - есть - есть
И это хорошо, как это
у меня есть маленькая шляпа
Где это все в
это полная шляпа
где в нем ничего нет