Перевод текста песни Météo - Têtes Raides

Météo (оригинал)

Jaune et noir dans le noir
Vert et bleu dans les cieux
Blanche neige en arpège
Rouge et vif sur le vif
Terre en sienne c’est la tienne
Outre-mer prends la mer
Bleu turquoise en ardoise
Jaune d’or où tu dors
Je dors un peu mais pas trop
Ça dépend d’la météo
On vous le dira bientôt
Avant qu’il ne soit trop tôt
Vite fait c’est bien fait
Quand ça dure vide-ordures
Sur la zone des ozones
D’une Terre qui nous enterre
État va bien état d’urgence
Et t’as qu'à pas mon p’tit bonhomme
T’as qu'à pas suivre le métronome
Et t’as et t’as une chance
Je dors un peu mais pas trop
Ça dépend de la météo
On vous le dira bientôt
Avant qu’il ne soit trop tôt
On est sorti de la chanson
Mais c’est pas grave on y revient
Il suffit d’lire la météo
On vous le dira jamais assez trop
Y a des nuages volcaniques
Et des patatras atomiques
Si tout va bien dans le néant
Qui c’est-y qui passe devant?

Метеорологическая служба (перевод)

Желтый и черный в темноте
Зеленый и синий в небе
Арпеджио Белоснежка
Красный и яркий на месте
Земля в нем твоя
За границей взять к морю
Бирюзово-синий в шифере
Золотисто-желтый, где ты спишь
Я сплю немного, но не слишком много
Зависит от погоды
Мы расскажем вам в ближайшее время
пока не стало слишком рано
Быстро сделали, молодцы
Когда длится мусоропровод
В озоновой зоне
Земли, которая хоронит нас
состояние хорошее чрезвычайное положение
И тебе лишь бы шагнуть, мой человечек
Вы просто должны следовать метроному
И у вас есть, и у вас есть шанс
Я сплю немного, но не слишком много
Зависит от погоды
Мы расскажем вам в ближайшее время
пока не стало слишком рано
Мы вышли из песни
Но это нормально, мы вернемся к этому
Просто читай погоду
Мы не можем сказать вам слишком много
Есть вулканические облака
И атомные стрелы
Надеюсь в небытии
Кто идет впереди?