Перевод текста песни Le rendez-vous - Têtes Raides

Le rendez-vous (оригинал)

Non retour mon amour
Comme toujours il fait flou
Je vous aime pas assez
C’est fini le passé
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Jusqu’au bout de la nuit
À s’en perdre l’oubli
Des lunes qui s’allument
Quand nos doigt sont des plumes
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
À la prochaine ellipse
Je m'étiole je m'éclipse
Les yeux de ma guitare
C’est des fleurs de brouillard
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Écoute cette mélodie
Car c'était la tienne aussi
À l’envers de nous
On avait rendez-vous
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Viens on s’dira qu’c’est pour rien
Viens
Viens on s’dira qu’c’est pour rien

Встреча (перевод)

Нет возврата моя любовь
Как всегда размыто
я недостаточно тебя люблю
Прошлое закончилось
Давай, мы скажем себе, что это зря
До конца ночи
Чтобы потеряться в забвении
Луны, которые загораются
Когда наши пальцы - перья
Давай, мы скажем себе, что это зря
К следующему таймскипу
я увядаю я затмеваю
Глаза моей гитары
Это туманные цветы
Давай, мы скажем себе, что это зря
Послушайте эту мелодию
Потому что это тоже было твое
нас с ног на голову
У нас было свидание
Давай, мы скажем себе, что это зря
Давай, мы скажем себе, что это зря
Приходить
Давай, мы скажем себе, что это зря