Перевод текста песни Frigo - Têtes Raides

Frigo (оригинал)

Le jour où Gramme avait pondu sa dynamo
L’aurait mieux fait l’aurait mieux fait
De s’planter à vélo
Car dans les états d’Amérik
La dynamo elle est pratik
Un coup d'220
Pour boucler les salauds
Le jour où l’on avait chanté nos premiers mots
Z’auraient mieux fait z’auraient mieux fait
D’nous couper les boyaux
Car tous les soirs et les matins
On clamera ce vieux refrain
A coups d’fusils et de pompes à vélo
Si d’ici là on nous met pas au frigo ah les salauds
Mais l’histoire était pas finie
Car au frigo on y pourrit
Avec dans le cœur nos boyaux
On crache temps en temps un mégot
A celui qui nous avait convaincu d’aller gueuler si haut
C’est lui
C’est lui qu’a les clefs du frigo
Fuego

Холодильник (перевод)

День, когда Грамм заложил динамо
Сделал бы лучше Сделал бы лучше
Разбиться на велосипеде
Потому что в штатах Америки
Динамо она практична
Один выстрел 220
Чтобы пристегнуть ублюдков
День, когда мы спели наши первые слова
Сделал бы лучше, сделал бы лучше
Чтобы разрезать наши кишки
Потому что каждую ночь и каждое утро
Мы будем петь этот старый рефрен
С дробовиками и велосипедными насосами
Если к тому времени нас не посадят в холодильник, ах, ублюдки
Но история не закончилась
Потому что в холодильнике он гниет
С нашими внутренностями в наших сердцах
Мы иногда выплевываем окурок
Тому, кто убедил нас кричать так громко
Это он
У него есть ключи от холодильника
Фуэго