Перевод текста песни Ennemis - Têtes Raides

Ennemis (оригинал)

Toi, t’es bien d’un autre village
T’as pas les mêm' sabots que nous
Sur ton épaul' c’est du plumage
Et nous aut' on a du burnous
Quand on fait chacun son fromage
Ça lui donne un tout autre goût
T’as pas les mêm' sabots que nous
Ça fiche un tout autre tapage
Rien qu’s’couer nos boît' à clous
Ça fiche un tout autre tapage
Et puis et puis y a ton parlage
Qui vous cogne sur le bambou
On peut bien l’dire: ton salivage
Ton potag' qui pouss' des glouglous
Ton quillage et ton tatouage
Tout ça nous cogn' sur le bambou
Toi, t’es pas de notre village
On peut bien l’dir': ton salivage
On en a marre, on est à bout
Donc, faudra qu’on passe aux carnages
Y’rest' plus qu'à s’rentrer dans l’chou

Враги (перевод)

Ты, ты из другой деревни
У тебя не такие копыта, как у нас
На твоем плече это оперение
А у нас бурнус
Когда каждый из нас делает свой собственный сыр
Это придает совершенно другой вкус
У тебя не такие копыта, как у нас
Это делает совершенно другую суету
Просто забей наши коробки с гвоздями
Это делает совершенно другую суету
И тогда, и тогда есть ваш разговор
Кто сбивает тебя с бамбука
Мы можем сказать это хорошо: твоя слюна
Ваш суп, который толкает бульканья
Твой киль и твоя татуировка
Все, что бьет нас по бамбуку
Ты не из нашего села
Мы можем сказать это: твоя слюна
Мы сыты по горло, мы истощены
Итак, нам придется отправиться на бойню
Ничего не остается, как попасть в капусту