Перевод текста песни Barcelona - Têtes Raides

Barcelona - Têtes Raides
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Barcelona, исполнителя - Têtes Raides. Песня из альбома Les Oiseaux, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (France)
Язык песни: Испанский

Barcelona

(оригинал)
Apareció en un nube industrial
Me saludó
Me dio miedo
Sabía que ya había sido amada
Pero supe en seguida que
Cantaba para mí
No intentaste seducirme
Fuiste simple acogedora e real
Ningún gran efecto nada inútil
Ni preparado sincera
Todo en verdad
No sabía que existías
No sabía donde estabas
Te encontré
Y ahora tengo ganas de conocerte
Me ofreciste tu techo
De mí no esperabas nada
Tu parecer feliz y sereno
Me quitó todo complejo
Daría mucho para volver a pasar otra noche
En ti contra ti quizás en tus brazos
Apareció en un nube industrial
Me saludó
Me dio miedo
Sabía que ya habí sido amada
Pero supe en seguida
Que contaba para mí

Барселона

(перевод)
Появился в промышленном облаке
приветствовал меня
я был напуган
Я знал, что меня уже любили
Но я сразу понял
спел для меня
ты не пытался соблазнить меня
Ты была простой уютной и настоящей
Нет большого эффекта, ничего бесполезного
неподготовленный искренний
все по правде
я не знал, что ты существуешь
Я не знал, где ты
Я нашел тебя
А теперь я хочу встретиться с тобой
ты предложил мне свою крышу
ты ничего не ждал от меня
Вы кажетесь счастливым и безмятежным
Он убрал все сложные
Я бы многое отдал, чтобы вернуться, чтобы провести еще одну ночь
В вас против вас, может быть, в ваших объятиях
Появился в промышленном облаке
приветствовал меня
я был напуган
Я знал, что меня уже любили
Но я сразу понял
что имело значение для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bestiaire 1996
Zigo 1993
Emily 1996
Bibliothèque II 2000
Je chante 2020
L'Iditenté 2020
Je voudrais 2011
Maquis 2011
Chapeau 2000
Le Cabaret des nues 2000
Météo 2011
Patalo 2000
J'men fous 2011
C'est dimanche 2000
Les Poupées 2000
Marteau-Piqueur 2011
Angata 2011
Les Choses 2000
Olé 2011
Le Gratte poil 2000

Тексты песен исполнителя: Têtes Raides