| Cette fois ça n’se f’ra plus
| На этот раз больше не будет
|
| Je n’irai pas sur la ville
| я не поеду в город
|
| C’est vrai qu’pour faire danser les gars
| Это правда, что заставить парней танцевать
|
| Faut leur chanter des chansons tout bas
| Ты должен петь им песни тихо
|
| Est-ce qu’t’as vu j’ai volé tes mains
| Ты видел, что я украл твои руки
|
| Il est 9h-2
| это 9-2
|
| Debout devant la porte
| Стоя перед дверью
|
| Fixée du rendez-vous
| Запланированная встреча
|
| C’est l’heure d'être sérieux
| Пришло время быть серьезным
|
| Les autobus déversent
| Автобусы разливаются
|
| Un flot de gens nerveux
| Поток нервных людей
|
| Des parfums d’abreuvoir
| Ароматы водопоя
|
| Des yeux s’apercevoir
| Глаза, чтобы видеть
|
| Il est 9h33
| Сейчас 9:33 утра.
|
| J’ai perdu l’embauche
| я потерял работу
|
| Ça ira
| все будет хорошо
|
| Faut qu'ça aille
| Это должно идти
|
| Ça ira
| все будет хорошо
|
| Ça ira mieux demain
| Завтра будет лучше
|
| S’il pleut
| Если идет дождь
|
| Ça ira
| все будет хорошо
|
| Faut qu'ça aille
| Это должно идти
|
| Ça ira
| все будет хорошо
|
| Ça ira mieux demain
| Завтра будет лучше
|
| On s’ra plus vieux
| мы будем старше
|
| Le temps d’se dire adieu
| Время прощаться
|
| De se faire une histoire
| Чтобы сделать историю
|
| Dans l’fond faut pas mieux
| В принципе лучше не надо
|
| Il est 5h et quart
| Сейчас четверть пятого
|
| La ville a tout perdu
| Город потерял все
|
| Elle s’est jouée ce soir
| Она играла себя сегодня вечером
|
| Sa vertu son oseille
| Его добродетель его щавель
|
| Qu’elle a gagné la veille
| Что она выиграла накануне
|
| Il est 3 fois l’heure que je rentre
| Это 3 раза, когда я прихожу домой
|
| J’ai perdu ma route
| я потерялся
|
| Ça ira
| все будет хорошо
|
| Faut qu'ça aille
| Это должно идти
|
| Ça ira
| все будет хорошо
|
| Ça ira mieux demain
| Завтра будет лучше
|
| S’il pleut
| Если идет дождь
|
| Ça ira
| все будет хорошо
|
| Faut qu'ça aille
| Это должно идти
|
| Ça ira
| все будет хорошо
|
| Ça ira mieux demain
| Завтра будет лучше
|
| On s’ra plus vieux
| мы будем старше
|
| Un jour on f’ra le tour
| Однажды мы обойдем
|
| On ira voir là-bas
| пойдем посмотрим там
|
| Si l’on vend de ce vin
| Если мы продадим это вино
|
| Qui nous plante au matin
| Кто сажает нас по утрам
|
| Sur l’océan heureux
| В счастливом океане
|
| De n'être pas mon frère
| Не быть мне братом
|
| De n’aimer que la mer
| Любить только море
|
| Qui renvoie dans nos gueules
| Что возвращается в наши рты
|
| Les vapeurs trop amères
| Слишком горькие пары
|
| D’un chien mort y a cent ans
| От собаки, которая умерла сто лет назад
|
| Sur ce vieux bâtiment
| В этом старом здании
|
| Du haut de nos falaises
| С вершины наших скал
|
| On s’amuse à se dire
| Мы весело говорим
|
| Qu’on vivra pas longtemps
| Что мы не будем жить долго
|
| Et la ville rigole en se cachant
| И город смеется прячась
|
| Faut qu'ça aille
| Это должно идти
|
| Ça ira
| все будет хорошо
|
| Ça ira mieux demain
| Завтра будет лучше
|
| Ça ira
| все будет хорошо
|
| Faut qu'ça aille
| Это должно идти
|
| Ça ira
| все будет хорошо
|
| Ça ira mieux demain
| Завтра будет лучше
|
| Tu s’ras plus vieux
| ты будешь старше
|
| En attendant le temps
| В ожидании времени
|
| De n’avoir plus de dents
| Чтобы не было больше зубов
|
| De marcher dans la soupe
| Ходить в суп
|
| Sans savoir qu’on est dedans
| Не зная, что мы внутри
|
| Et puis les langues ridées
| А потом сморщенные языки
|
| Du cœur qui se lamente
| Из сердца, которое скорбит
|
| Attendant d'être payé
| Ожидание оплаты
|
| D’avoir payé
| Заплатить
|
| D'être là
| быть здесь
|
| Merci d'être avec vous | Спасибо за то, что вы с вами |