Перевод текста песни Milionário em Treinamento - Terra Preta

Milionário em Treinamento (оригинал)

Grana no meu bolso, nike no meu pé
Carros luxuosos na mansão
Notas de cinqüenta no meu travesseiro
Durmo com a grana na cabeça…
Abro minhas asas imitando o lamborghini
Sei que nosso mundo mais parece uma vitrine
Vocês querem um quadro, Eu pinto a tela
Mando uma enxurrada de dinheiro pra favela
Todos querem coisas no carro de compras
Quanto vocês devem?
Já perderam as contas!
32 vezes, vai tentar pagar?
Trabalho o ano inteiro pra comprar meu celular
Isso lá é vida?
É o que eles querem
Se é desse jeito que vocês preferem
Tento ser sincero e me dizem que sou louco, que
É impossível alcançar o topo
Sabe de uma coisa?
Nem discuto com esses nêgos
Se eles querem salário então que vão pros seus empregos
Eu to correndo tanto, me chamam de atleta
Na mente uma coisa, alcançar as minhas metas…
Grana no meu bolso, nike no meu pé
Carros luxuosos na mansão
Notas de cinqüenta no meu travesseiro
Durmo com a grana na cabeça…
Traga mais champanhe 3 x
(brinde esse momento)
Traga mais champanhe 3 x
Por que eu sou um milionário em treinamento
Por que na música eu não atrasei ninguém
Eu só sei que os invejosos não querem ver o meu bem
Então mostre sua carteira, ela tem varias de cem?
Nesse mundo de ganância você vale o que tem
O mundo é desse jeito, sujo e perverso
Os meus sonhos são tão grandes e não cabem nesses versos
Sangue de africano, descendente de escravo
Me roubaram a liberdade mas não fui indenizado
Agora eu quero a grana, tragam meus malotes
Bem vindo ao meu show liguem os holofotes
Tomara que essa música agrade a platéia
Eu sou uma abelha e não vivo sem colméia
É tipo um matador esperando a recompensa
Eu nunca me importo com o que os outros pensam
Não é questão de fama, não e é questão de luxo
É questão de ter coragem pra tentar sair do lixo
Grana no meu bolso, nike no meu pé
Carros luxuosos na mansão
Notas de cinqüenta no meu travesseiro
Durmo com a grana na cabeça…
Traga mais champanhe 3 x
(brinde esse momento)
Traga mais champanhe 3 x
Por que eu sou um milionário em treinamento
Eu te prometo cuidarei da sua filha
Sou um homem de princípios, acredito na família
Agora vai ser a número um da minha quadrilha
Escondendo diamante na garrafa de ervilha, éh!
Poucos conhecem o poder de uma canção
Ou pode imaginar o interior de uma mansão
Eu penso igual uma imã, exerço atração
Mergulho na piscina, caminho no saguão
Eu sei que a vontade esta guiando os meus passos
Os que não tem coragem estão fadados ao fracasso
Arrumam mil desculpas pra dizer que não conseguem
A vida é muito curta, só que eles não percebem
Eu só queria ter um pé de planta e um terreno
Mas isso faz um tempo e eu pensava tão pequeno
O terra é tão ridículo e ate meio hilário
O cara tá tentando se tornar um milionário?
kkkk
Grana no meu bolso, nike no meu pé
Carros luxuosos na mansão
Notas de cinqüenta no meu travesseiro
Durmo com a grana na cabeça…
Traga mais champanhe 3 x
(brinde esse momento)
Traga mais champanhe 3 x
Por que eu sou um milionário em treinamento

(перевод)

Деньги в кармане, Найк на ноге.
Роскошные автомобили в особняке
Пятидесятые на моей подушке
Я сплю с деньгами на голове...
Я расправляю крылья, подражая Ламборгини.
Я знаю, что наш мир больше похож на витрину
Вы хотите картину, я рисую холст
Я посылаю поток денег в фавелу
Все хотят вещи в корзину
Сколько вы должны?
Они уже со счета сбились!
32 раза, попробуете заплатить?
Я работаю круглый год, чтобы купить свой мобильный телефон
Там есть эта жизнь?
Это то, что они хотят
Если это так, как вы предпочитаете
Я стараюсь быть честным, а мне говорят, что я сумасшедший, что
Невозможно достичь вершины
Знаешь что?
Я даже не спорю с этими нигерами
Если им нужна зарплата, они идут на свою работу.
Я так много бегаю, меня называют спортсменом
У меня на уме одно, достижение моих целей...
Деньги в кармане, Найк на ноге.
Роскошные автомобили в особняке
Пятидесятые на моей подушке
Я сплю с деньгами на голове...
Принесите больше шампанского 3x
(тост за этот момент)
Принесите больше шампанского 3x
Почему я тренирующийся миллионер
Почему в музыке я никого не задерживал
Я просто знаю, что завистники не хотят видеть мое хорошее
Так покажи свой кошелек, в нем есть несколько сотен?
В этом мире жадности ты стоишь того, что имеешь
Мир такой, грязный и извращенный
Мои мечты такие большие и не вмещаются в эти стихи
Африканская кровь, потомок раба
Они украли мою свободу, но я не получил компенсацию
Теперь я хочу денег, принеси мои сумки
Добро пожаловать на мое шоу, включите прожектор
надеюсь эта песня понравится слушателям
Я пчела и не могу жить без улья
Это как убийца ждет награды
Мне все равно, что думают другие
Дело не в славе, нет, дело в роскоши
Это вопрос мужества, чтобы попытаться выбраться из мусора
Деньги в кармане, Найк на ноге.
Роскошные автомобили в особняке
Пятидесятые на моей подушке
Я сплю с деньгами на голове...
Принесите больше шампанского 3x
(тост за этот момент)
Принесите больше шампанского 3x
Почему я тренирующийся миллионер
Я обещаю, что позабочусь о твоей дочери
Я принципиальный человек, я верю в семью
Теперь он будет номером один в моей банде.
Прятать бриллиант в бутылке с горохом, а!
Немногие знают силу песни
Или вы можете представить себе особняк внутри
Я думаю, как магнит, я притягиваю
Плавайте в бассейне, гуляйте в холле
Я знаю, что воля направляет мои шаги
Те, кому не хватает мужества, обречены на поражение
Они делают тысячу оправданий, чтобы сказать, что не могут
Жизнь слишком коротка, но они этого не осознают
Я просто хотел иметь растение и землю
Но это было некоторое время назад, и я думал, что так мало
Земля такая нелепая и даже веселая
Парень пытается стать миллионером?
хахахаха
Деньги в кармане, Найк на ноге.
Роскошные автомобили в особняке
Пятидесятые на моей подушке
Я сплю с деньгами на голове...
Принесите больше шампанского 3x
(тост за этот момент)
Принесите больше шампанского 3x
Почему я тренирующийся миллионер