Перевод текста песни O Bonde Segue - Terra Preta, Mr. Thug & Terra Preta

O Bonde Segue (оригинал)

O Bonde segue, ultrapassando o limite
Chegou tomou de assalto e você não admite
O Bonde segue, os moleques tem apetite
Tá na disposição então não descredite, o Bonde segue
Essa porra é um jogo, eu sou xadrez e vocês são damas
Aqui não tem hipocrisia, eu vim buscar toda essa grana
Juntar vários plaquê é a meta do fim de semana
Pra erguer o meu império igual fez o Tony Montana
Isso pra mim não é nada, eu ando acima dessa merda
Sei que muito bico sujo torce por minha tragédia
Só pra deixar claro que eu não to fazendo média
Eu quero a grana no meu bolso e pau no cu desses comédia
Não quer deixar passar, mas vou furar esse bloqueio
É que vários tão perdidos igual cego no tiroteio
Fé na caminhada, é nisso que me baseio
Eles tão mais preocupados com o fracasso do alheio
Muitos pra falar, mas o verdadeiro faz
Já está mais que constatado que eles vão ficar pra trás
Observem o meu nome e meu rosto no cartaz
Você tem a minha benção e o meu descanse em paz
O Bonde segue, ultrapassando o limite
Chegou tomou de assalto e você não admite
O Bonde segue, os moleques têm apetite
Tá na disposição então não descredite, O Bonde segue
Cheguei na área, tô eu e umas mercenárias
Minha rima parece hilária pra enganar umas mina otária
Mas não é não.
Rima rara, revolta igual Che Guevara é quente
Thug no mic puxando o bonde da linha de frente
O que é que aconteceu?
Meu nível subiu
Partiu de uma forma maluca, sem hora e agora o bonde seguiu
O Bonde seguiu, sumiu, lá em cima cê só me vê alto com luz de brilhante
Marcando o céu pela noite, perto ou distante, to mais perigoso que tiro traçante
Seguimo avante que logo, logo nós toma isso tudo
E o bonde da vacilação de falador fica mudo
Estudo toda a forma de ganhar o jogo sujo
Não fujo, nem tenho medo dos pela que no caminho eu cruzo
Uso minha vida pra servir de inspiração
Geral tá ligado que o nosso legado assusta mais que conto de assombração
Sou sem noção só pra que não sabe o que é trampar de coração
Minha vida é um filme, só quem é louco garantirá a participação
O Bonde segue, ultrapassando o limite

(перевод)

Трамвай продолжает движение, превышая лимит
Приехал, взял штурмом, а ты в этом не признаешься
Трамвай едет, у детей есть аппетит
Это доступно, так что не верьте, трамвай идет
Это дерьмо игра, я шахматы, а ты шашки
Здесь нет лицемерия, я пришел, чтобы получить все эти деньги
Собрать несколько плакеток — цель выходных.
Чтобы построить свою империю, как Тони Монтана
Это для меня ничего, я выше этого дерьма
Я знаю, что много грязных клювов болеют за мою трагедию
Просто чтобы было понятно, что я не усредняю
Я хочу денег в кармане и нахуй этих комедийных задниц
Не хочу отпускать, но я сломаю этот замок
Просто некоторые теряются как слепые в перестрелке
Вера в ходьбу, вот на чем я основан
Их гораздо больше беспокоит неудача других
Слишком много, чтобы говорить о них, но на самом деле
Уже более чем установлено, что они останутся позади
Обратите внимание на мое имя и мое лицо на плакате
У тебя есть мое благословение и мой покой с миром
Трамвай продолжает движение, превышая лимит
Приехал, взял штурмом, а ты в этом не признаешься
Трамвай едет, у детей есть аппетит
Это доступно, так что не верьте, Трамвай продолжается
Я прибыл в район, там я и несколько наемников
Моя рифма звучит весело, чтобы одурачить некоторых лохов
Но это не так.
Редкая рифма, восстание, как Че Гевара, горячо
Бандит на микрофоне, тянущий фронтовой трамвай
Что произошло?
мой уровень вырос
Он ушел сумасшедшим, не успел, и теперь трамвай продолжился
Трамвай ушел, он исчез, там наверху ты можешь видеть только меня высоко в ярком свете
Маркировать небо ночью, вблизи или далеко, это опаснее, чем трассирующий огонь
Мы движемся вперед, что скоро, скоро мы возьмем все это
И шатающийся трамвай болтуна замолкает
Я изучаю все способы, чтобы выиграть в грязной игре
Я не убегаю и не боюсь кожи, которую пересекаю на пути
Я использую свою жизнь, чтобы служить источником вдохновения
Джерал знает, что наше наследие пугает больше, чем навязчивая история.
Я невежественен, чтобы вы не знали, что такое работа от сердца
Моя жизнь - кино, только сумасшедшие гарантируют участие
Трамвай продолжает движение, превышая лимит