Перевод текста песни Andarilho - Terra Preta

Andarilho - Terra Preta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Andarilho , исполнителя -Terra Preta
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:12.09.2012
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Andarilho (оригинал)Andarilho (перевод)
Vivemos tempos difíceis Мы живем в трудные времена
E é necessário ter a luz para poder caminhar na escuridão И надо иметь свет, чтобы иметь возможность ходить во тьме
Os inimigos são invicíveis Враги непобедимы
Se manifestam quando está sozinho ou tá na mulditão Они проявляются, когда вы один или в толпе
Oferecendo melhor caminho предлагая лучший способ
E desse jeito te atrai pra um labirinto sem solução И так заманивает в неразгаданный лабиринт
Mas sou um andarilho só me encontro quando estou sozinho Но я странник, я нахожу себя только тогда, когда я один
Um homem só seguindo em frente por esse deserto Один человек движется вперед через эту пустыню
Outra vez eu vou partir sem te avisar Я снова уйду, не сказав тебе
Dar início a uma nova vida Начать новую жизнь
Durante a vida inteira fui um andarilho Всю свою жизнь я был странником
Seguindo por impulso igual a um vagão que desgarrou do trêm dos trilhos Следуя импульсивно, как вагон, сбившийся с рельсов
E é o instinto que me faz seguir em frente И это инстинкт, который заставляет меня двигаться
Num momento de perigo por favor alguem me lembre В момент опасности, пожалуйста, напомните мне кто-нибудь
Que o amor é toda luz que necessito Эта любовь - это весь свет, который мне нужен
Conforta minha alma e da sentido a essa rima que aqui recito Это утешает мою душу и придает смысл этой рифме, которую я читаю здесь.
Já fui convencido pelos erros Я был убежден ошибками
Até que a verdade me acertou abaixo dos meus supercílios Пока правда не ударила меня ниже бровей
Assumo, esse nokaut foi notório Я предполагаю, что нокаут был печально известен
Serviu pra perceber que o caminho era ilusório Это послужило осознанию того, что путь был иллюзорным
Como um bode expiatório Как козел отпущения
Eu paguei pelo pecado de uma gente tão ingrata Я заплатил за грех такого неблагодарного народа
Que só te trata bem Кто только относится к вам хорошо
Pelas vestes pelo ouro que tu tensДля одежды для золота, которое у вас есть
Te apunhalam pelas costas por trinta moedas de prata Они ударят тебя ножом в спину за тридцать сребреников.
Soldados armados com lanças e espadas Солдаты, вооруженные копьями и мечами
Perfurando o meu corpo enquanto durmo só pelas calçadas Пирсинг моего тела, пока я сплю один на тротуаре
Nesse deserto escaldante, estrelas guiam В этой палящей пустыне звезды ведут
Já enxerguei no horizonte o que eles não viam Я уже видел на горизонте то, чего не видели они
Os fariseus fazem chacota e sorriam Фарисеи насмехаются и улыбаются
Pois todo esse amor é a receita que mais repudiam Потому что вся эта любовь - это рецепт, который они больше всего отвергают.
Outra vez eu vou partir sem te avisar Я снова уйду, не сказав тебе
Dar início a uma nova vidaНачать новую жизнь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2010
2016
2012
2012
2012
2012
Essência
ft. Terra Preta
2016
2012
2014
O Bonde Segue
ft. Mr. Thug & Terra Preta
2014
2014
2014
2014
Crises
ft. Nel sentimentum, Terra Preta & Nel Sentimentum
2014
2014
2014
Eu Só Queria
ft. Terra Preta feat. Sequelle
2014