Перевод текста песни Rock City Boogie - Original Mono - Tennessee Ernie Ford

Rock City Boogie - Original Mono (оригинал)

On top of Lookout Mountain
Up in Chattanooga
Everybody’s doin'
The Rock City Boogie
Now, you should take your baby
And I don’t mean maybe
'Cause everybody’s doin'
The Rock City Boogie now
It started with the Charleston
Then the Suzie Q
Along came the square dance
But brother, they’re all through
So drivin' down that highway
Make sure you go my way
To Lookout Mountain
And Rock City Boogie with me
And if you take your baby by the hand
And head for Rock City, she’ll understand
Tell Mama she’s spendin' the night with a friend
'Cause she won’t be home until dawn, boy
I’ll meet you on the mountain
Up in Chattanooga
Everybody’s doin'
The Rock City Boogie
So if you take your baby
Then she won’t mean maybe
She’ll keep on doin'
The Rock City Boogie with you
And if you take your baby by the hand
And head for Rock City, she’ll understand
Tell Mama I’m spendin' the night with a friend
'Cause she won’t be home until dawn, ah
I’ll meet you on a mountain
Up in Chattanooga
Everybody’s doin'
The Rock City Boogie
So if you take your baby
Then she won’t mean maybe
She’ll keep on doin'
The Rock City Boogie with you
I’m gonna take my baby by the hand
And head for Rock City, she’ll understand
Headin' down the highway
No way but our way
Rock City Boogie with me

(перевод)

На вершине Лукаут-Маунтин
В Чаттануге
Все делают
Буги-вуги Рок-Сити
Теперь вы должны взять своего ребенка
И я не имею в виду, может быть
Потому что все делают
The Rock City Boogie сейчас
Все началось с Чарльстона
Затем Сьюзи Кью
Пришел кадриль
Но брат, они все через
Так что едешь по этому шоссе
Убедитесь, что вы идете мой путь
На смотровую гору
И Rock City Boogie со мной
И если вы возьмете своего ребенка за руку
И отправляйся в Рок-Сити, она поймет
Скажи маме, что она проводит ночь с другом
Потому что ее не будет дома до рассвета, мальчик
Я встречу тебя на горе
В Чаттануге
Все делают
Буги-вуги Рок-Сити
Так что, если вы возьмете своего ребенка
Тогда она не будет иметь в виду, может быть
Она будет продолжать делать
Rock City Boogie с тобой
И если вы возьмете своего ребенка за руку
И отправляйся в Рок-Сити, она поймет
Скажи маме, что я провожу ночь с другом
Потому что ее не будет дома до рассвета, ах
Я встречу тебя на горе
В Чаттануге
Все делают
Буги-вуги Рок-Сити
Так что, если вы возьмете своего ребенка
Тогда она не будет иметь в виду, может быть
Она будет продолжать делать
Rock City Boogie с тобой
Я возьму своего ребенка за руку
И отправляйся в Рок-Сити, она поймет
Направляясь по шоссе
Ни в коем случае, но по-нашему
Rock City Boogie со мной