Перевод текста песни Riding A Raid - Tennessee Ernie Ford

Riding A Raid (оригинал)

'Tis old Stonewall the rebel that leans on his sword
And while we we are mounting prays low to the Lord
Now each cavalier who lover honor and right
Let him follow the feather of Stuart tonight
Come tighten your girth and slacken your reigns
Come buckle your blanket and holster again
By the click of the trigger and balance your blade
For he must ride sure that goes riding a raid
Galloping, galloping, galloping, galloping
Tighten your girth, slacken your reigns
Galloping, galloping, galloping, galloping
Buckle your blanket and holster again
Then gallop, now gallop to swim or to ford
Old Stonewalls still watching, prays low to the Lord
Goodbye dear old rebel, the rivers not wide
And Maryland’s lights in her window to guide
Come tighten your girth and slacken your reigns
Come buckle your blanket and holster again
By the click of the trigger and balance your blade
For he must ride sure that goes riding a raid
Galloping, galloping, galloping, galloping
Tighten your girth, slacken your reigns
Galloping, galloping, galloping, galloping
Buckle your blanket and holster again
Then gallop, then gallop by rivers and rocks
Who’d bar us the way take his toll in hard knocks
With these points of steel on the line of Penn
We’ve made some fine strokes and we’ll make them again
Come tighten your girth and slacken your reigns
Come buckle your blanket and holster again
By the click of the trigger and balance your blade
For he must ride sure that goes riding a raid
Galloping, galloping, galloping, galloping
Tighten your girth, slacken your reigns
Galloping, galloping, galloping, galloping
Buckle your blanket and holster again
Riding, riding, riding, riding, riding, riding the raid

Верхом На Рейде (перевод)

Это старый Стоунволл, мятежник, который опирается на свой меч
И пока мы возносим молитвы низко к Господу
Теперь каждый кавалер, любящий честь и право
Пусть он сегодня пойдет за пером Стюарта
Приходите подтянуть обхват и ослабить свои царствования
Давай снова пристегни одеяло и кобуру
Щелчком спускового крючка и сбалансируйте лезвие
Ибо он должен ехать уверен, что едет верхом на рейде
Галопом, галопом, галопом, галопом
Подтяните обхват, ослабьте свои царствования
Галопом, галопом, галопом, галопом
Снова пристегните одеяло и кобуру
То галопом, то галопом вплавь или вброд
Старый Стоунволлс все еще смотрит, низко молится Господу
Прощай, дорогой старый бунтарь, реки неширокие
И огни Мэриленда в ее окне, чтобы вести
Приходите подтянуть обхват и ослабить свои царствования
Давай снова пристегни одеяло и кобуру
Щелчком спускового крючка и сбалансируйте лезвие
Ибо он должен ехать уверен, что едет верхом на рейде
Галопом, галопом, галопом, галопом
Подтяните обхват, ослабьте свои царствования
Галопом, галопом, галопом, галопом
Снова пристегните одеяло и кобуру
То галопом, то галопом по рекам и скалам
Кто преградит нам путь, нанесет урон в тяжелых ударах
С этими стальными точками на линии Пенна
Мы сделали несколько хороших штрихов и сделаем их снова
Приходите подтянуть обхват и ослабить свои царствования
Давай снова пристегни одеяло и кобуру
Щелчком спускового крючка и сбалансируйте лезвие
Ибо он должен ехать уверен, что едет верхом на рейде
Галопом, галопом, галопом, галопом
Подтяните обхват, ослабьте свои царствования
Галопом, галопом, галопом, галопом
Снова пристегните одеяло и кобуру
Верховая езда, езда, езда, езда, езда, езда в рейде