Перевод текста песни I've Been To Georgia On A Fast Train - Tennessee Ernie Ford

I've Been To Georgia On A Fast Train (оригинал)

Your cheatin' heart will make you weep
You’ll cry and cry and try to sleep
But sleep won’t come, no baby, the whole night through
Your cheatin' heart will tell on you
When tears come down, hey baby, like falling rain
Till now, you don’t around and call my name
The way I think, you gotta walk the floor, way, way I do, baby
Your cheatin' heart, yeah, will tell on you, babe
When, when tears come down like falling rain
You’ll toss around, you call my name
You’ll walk the floor baby, the way I do Your cheatin' heart, will tell on you

Я Был В Джорджии На Скоростном Поезде (перевод)

Ваше обманчивое сердце заставит вас плакать
Ты будешь плакать и плакать и пытаться уснуть
Но сон не придет, нет, детка, всю ночь напролет
Ваше обманчивое сердце расскажет о вас
Когда слезы текут, эй, детка, как падающий дождь
До сих пор ты не рядом и не зовешь меня по имени
Как я думаю, ты должен ходить по полу, так, как я, детка
Твое обманчивое сердце, да, расскажет о тебе, детка.
Когда, когда слезы льются, как падающий дождь
Ты будешь метаться, ты назовешь мое имя
Ты будешь ходить по полу, детка, так, как я, Твое обманчивое сердце расскажет о тебе