Перевод текста песни Shock to Your System - Tegan and Sara

Shock to Your System (оригинал)

You seem like you’re so restless, young at heart
Who gave you reason?
You should be out driving people wild
Who gave you a reason?
You got a shock to your system
Knocked your heart right out of sync
You’re only meant to hurt once in a while
Who gave you reason?
You’re only meant to cry once in a while
Who gave you a reason?
You got a shock to your system
Pull yourself out of it
I know that shock to your system
Knocked your heart right out of sync
What you are
What you are
What you are
What you are
What you are is lonely
What you are
What you are is lonely
What you are
You must rely on love once in a while
To give you reason
You must rely on me once in a while
To give you a reason
You got a shock to your system
Pull yourself out of it
I know that shock to your system
Knocked your heart right out of sync
What you are
What you are
What you are
What you are
What you are is lonely
What you are
What you are is lonely
What you are
What you are is lonely
What you are is lonely
What you are is lonely

Шок для Вашей системы (перевод)

Ты кажешься такой беспокойной, молодой душой
Кто дал тебе повод?
Вы должны сводить людей с ума
Кто дал тебе повод?
У вас шок для вашей системы
Выбил твое сердце прямо из синхронизации
Тебе суждено только время от времени причинять боль
Кто дал тебе повод?
Вы должны плакать только время от времени
Кто дал тебе повод?
У вас шок для вашей системы
Вытащите себя из этого
Я знаю, что это шок для вашей системы
Выбил твое сердце прямо из синхронизации
Что ты есть
Что ты есть
Что ты есть
Что ты есть
Что вы одиноки
Что ты есть
Что вы одиноки
Что ты есть
Вы должны полагаться на любовь время от времени
Чтобы дать вам причину
Вы должны положиться на меня время от времени
Чтобы дать вам причину
У вас шок для вашей системы
Вытащите себя из этого
Я знаю, что это шок для вашей системы
Выбил твое сердце прямо из синхронизации
Что ты есть
Что ты есть
Что ты есть
Что ты есть
Что вы одиноки
Что ты есть
Что вы одиноки
Что ты есть
Что вы одиноки
Что вы одиноки
Что вы одиноки