Перевод текста песни Jag bygger ett torn - Ted Gärdestad

Jag bygger ett torn (оригинал)

Dimma i New York
Börsen har gått ner igen
Och flyget står men husen häver sig
Så högt som en fågel når
Vilse i New York
Staden gömmer sig i morgondis
Jag tar hissen upp mot molnen
Där sikten är fri
Jag bygger ett torn
På kärlekens grund av evigt ljus
Jag bygger ett torn för oss
Med utsikt av änglars hus
Skymning i New York
Ljuset rinner ut vid gatans slut
Broadway vill ta hand om mig
Men jag längtar hem till dig
Jag bygger ett torn
På kärlekens grund av evig trohet
Jag bygger ett torn för oss som ingen kan riva ner
Bygger ett torn för oss
Jag bygger ett torn för oss
Med utsikt mot änglars hus
Bygger ett torn för oss

Я строю башню в (перевод)

Туман в Нью-Йорке
Фондовый рынок снова пошел вниз
И полет стоит, но дома растут
Так высоко, как птица достигает
Потерянный в Нью-Йорке
Город прячется этим утром
Я поднимаюсь на лифте к облакам
Где видимость бесплатна
я строю башню
На основе любви к вечному свету
Я строю для нас башню
С видом на дом ангелов
Сумерки в Нью-Йорке
Свет течет в конце улицы
Бродвей хочет позаботиться обо мне
Но я тоскую по тебе домой
я строю башню
На основе любви вечной верности
Я строю для нас башню, которую никто не может разрушить
Строит для нас башню
Я строю для нас башню
С видом на дом ангелов
Строит для нас башню