Перевод текста песни I den stora sorgens famn - Ted Gärdestad

I den stora sorgens famn (оригинал)

I den stora sorgens famn
Finns sm gonblick av skratt
S som stjrnor tittar fram
Ut ur evighetens natt
Och I solens frsta strlar
Flyger svalorna mot skyn
Fr att binda skra trdar
Tvinna trdar
Till en tross
Mellan oss…
S vi nr varandra
I den hrda tidens brus
Finns de skrik som ingen hr Allt frsvinner I ett sus
Som nr vinden sakta dr Alla trarna har torkat
Till kristaller p min kind
Jag har ropat allt jag orkat
Allt jag orkat efter dig
Hr du mig
Kan vi n varandra
I den lnga vinterns spr
Trampas frusna blommor ner
Och dr ensamheten gr Biter kylan alltid mer
nd har jag aldrig tvekat
Mellan mrker eller ljus
Fr nr mnens skra bleknat
Har allt pekat t ditt hll
Och frn mitt hll
Kan vi n varandra

Объятия большой скорби (перевод)

В объятиях великой печали
Есть небольшие моменты смеха
Пока звезды смотрят вперед
Из ночи вечности
И в первых лучах солнца
Ласточки летят к небу
Чтобы связать короткие нити
Скрутка нитей
Несмотря на
Между нами…
Так мы достигаем друг друга
В шуме тяжелых времен
Есть ли крики, которые никто не слышит?Все исчезает шепотом
Когда ветер медленно стихает, все деревья высохли.
К кристаллам на моей щеке
Я кричал все, что мог
Все, что я сделал для вас
Услышь меня
Можем ли мы достичь друг друга
Весной долгой зимы
Растоптали замороженные цветы
А где одиночество, там холод всегда кусает все больше и больше
и я никогда не колебался
Между тьмой или светом
Ибо, когда кожа луны исчезла
Все указывало на вашу сторону
И с моей стороны
Можем ли мы достичь друг друга