Перевод текста песни I min radio - Ted Gärdestad

I min radio (оригинал)

Ibland känns livet allför tomt,
och nattens tystnad gör så ont och hjärtat ekar så just som i min radio,
som i min radio.
Ibland är allting ljust och lätt, och allt jag stuvar hamnar rätt,
när sommarn' dansar på just som i min radio, som i min radio.
Jag sökte alltid skydd hos dig och dina andetag, men inget gav så'n kraft åt
mig som radions hjärteslag.
Mmm.
Jag känner doften av din hud,
jag älskar dina kärleksljud, men inget hjärta slår just som i min radio,
som i min radio.
Du kan ibland va' svår att nå när jag behöver dig, men hjärtat i min radio är
alltid nära mig.
Mmm.
Jag har ett stort och vackert hus
där rummen sveper sig i ljus,
men inget strålar så som i min radio,
som i min radio
som i min radio
som i min radio
som i min radio
som i min radio
som i min radio
som i min radio
som i min radio
som i min radio…

У меня есть радио (перевод)

Иногда жизнь кажется слишком пустой,
и тишина ночная так болит и сердце отдается эхом как в моём радио,
как в моем радио.
Иногда все яркое и светлое, и все, что я храню, оказывается правильным,
когда лето танцует так же, как в моем радио, как в моем радио.
Я всегда искал защиты от тебя и твоего дыхания, но ничто не давало такой силы
меня, как сердцебиение радио.
М-м-м.
Я чувствую запах твоей кожи,
Я люблю звуки твоей любви, но сердце не бьется так, как на моем радио,
как в моем радио.
Иногда с тобой бывает трудно связаться, когда ты мне нужен, но сердце моего радио
всегда рядом со мной.
М-м-м.
У меня большой и красивый дом
где комнаты проносятся светом,
но ничто не излучает, как в моем радио,
как в моем радио
как в моем радио
как в моем радио
как в моем радио
как в моем радио
как в моем радио
как в моем радио
как в моем радио
как в моем радио…