Перевод текста песни Understand - Tatiana Manaois

Understand (оригинал)

Rain, stop, go away
I don’t wanna see you come down today
I said, rain, stop, go away
I don’t wanna see you come down today
Walking through the town
See the rain falling down (falling down, falling down)
I look again and it’s nothing but a cloudy day, hey
So, I said, bring the sun right out
Let the light spread around (spread around)
Take a look see the clear skies comin' our way (ay yeah)
I’m never givin' up on being all I can (all I can)
I’m doing what I do to make it work and I think I got a plan
I gotta keep my head up and stay who I am (who I am)
But when it’s been enough, let it out so they can understand
That’s why I say
Rain, stop, go away
I don’t wanna see you come down today
I said, rain, stop, go away
I don’t wanna see you come down today
Come down today, no no no, not today
No, I said, I said, I said, rain don’t fall today
I’m followin' my heart
Knowing it will bring the light (bring the light)
It’s never let me down but I gotta help it through (ye-yeah)
I hear the voices inside
Said it’s gonna be alright (be alright)
I move along thinkin' what my heart said was true (hey yeah)
Keepin' it together for now it seems so long (seems so long)
I try to hold it in but deep inside, I know that holding it feels so wrong
And one day I will break down just being who I am (who I am)
So when it’s been enough let it out so they can understand
Rain, stop, go away
I don’t wanna see you come down today
I said, rain, stop, go away
I don’t wanna see you come down today
I said, rain, stop, go away (come down today)
I don’t wanna see you come down today (no, no, not today)
I said, rain, stop, go away
I don’t wanna see you come down today
(I don’t wanna see the rain fall down today)
I said, rain, stop, go away (no)
I don’t wanna see you come down today
(Rain stop, just stop, just go away)
I said, rain, stop, go away (no)
I don’t wanna see you come down today
(To when it’s been enough, just let it go, go)
I said, rain, stop, go away
I don’t wanna see you come down today (let it go, let it go)
I said, rain, stop, go away
I don’t wanna see you come down today
I said, rain, stop, go away
I don’t wanna see you come down today

Понимать (перевод)

Дождь, стой, уходи
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня
Я сказал, дождь, стой, уходи
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня
Прогулка по городу
Смотрите, как падает дождь (падает, падает)
Я снова смотрю, и это не что иное, как пасмурный день, эй
Итак, я сказал, выведите солнце прямо
Пусть свет распространяется вокруг (распространяется вокруг)
Взгляните, посмотрите, как чистое небо приближается к нам (да, да)
Я никогда не отказываюсь от того, что могу (все, что могу)
Я делаю то, что делаю, чтобы это сработало, и я думаю, что у меня есть план
Я должен держать голову высоко и оставаться тем, кто я есть (кто я есть)
Но когда этого было достаточно, выпусти его, чтобы они могли понять
Вот почему я говорю
Дождь, стой, уходи
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня
Я сказал, дождь, стой, уходи
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня
Спустись сегодня, нет, нет, не сегодня
Нет, я сказал, я сказал, я сказал, сегодня дождя не будет
Я следую за своим сердцем
Зная, что это принесет свет (несет свет)
Он никогда меня не подводил, но я должен помочь ему (да-да)
Я слышу голоса внутри
Сказал, что все будет хорошо (будь в порядке)
Я двигаюсь вперед, думая, что то, что сказало мое сердце, было правдой (эй, да)
Держите это вместе сейчас, это кажется таким длинным (кажется таким длинным)
Я пытаюсь сдержать это, но глубоко внутри я знаю, что сдерживать это так неправильно
И однажды я сломаюсь, просто будучи тем, кто я есть (кто я есть)
Поэтому, когда этого будет достаточно, выпустите его, чтобы они могли понять
Дождь, стой, уходи
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня
Я сказал, дождь, стой, уходи
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня
Я сказал, дождь, остановись, уходи (спустись сегодня)
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня (нет, нет, не сегодня)
Я сказал, дождь, стой, уходи
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня
(Я не хочу видеть, как сегодня идет дождь)
Я сказал, дождь, стой, уходи (нет)
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня
(Дождь остановись, просто остановись, просто уходи)
Я сказал, дождь, стой, уходи (нет)
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня
(Чтобы, когда этого было достаточно, просто отпусти, иди)
Я сказал, дождь, стой, уходи
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня (отпусти, отпусти)
Я сказал, дождь, стой, уходи
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня
Я сказал, дождь, стой, уходи
Я не хочу видеть, как ты спускаешься сегодня