Перевод текста песни She Don't Know - Tatiana Manaois

She Don't Know (оригинал)

I’m not waiting for your call
But I’ve been waiting for so long
And I guess that I don’t know any better
'Cause I’m waiting on you still
And everyone would ask me
«Why are you here alone?»
And I still don’t really know
But I know love
Love is forever
And I know love
Love is your friend
And I know love
Love is forever
Oh, but she don’t really know
She don’t know love
I should’ve known, 'cause she looked at me with those eyes
I knew she never met him, oh, no, she didn’t know he’s alive
But he loved her, and he would say that it’ll get better
Oh, I’m always by your side
And he would always ask her
«Why do you feel alone?»
And she still don’t really know
But he knows love
Love is forever
And he knows love
Love is your friend
And he knows love
Love is forever
Oh, but she don’t really know
She don’t know love
So, he would always tell her
Baby, you’re not alone
Oh, I’ll always be your home
'Cause I am love
I am forever
I am love
I am your friend
And I’ll be your love
'Cause I am forever
No, I’ll never let you go
No, I’ll never let you go
'Cause you are my love

Она Не Знает (перевод)

Я не жду твоего звонка
Но я так долго ждал
И я думаю, что я не знаю ничего лучше
Потому что я все еще жду тебя
И все будут спрашивать меня
«Почему ты здесь один?»
И я до сих пор не знаю
Но я знаю любовь
Любовь навсегда
И я знаю любовь
Любовь – ваш друг
И я знаю любовь
Любовь навсегда
О, но она действительно не знает
Она не знает любви
Я должен был знать, потому что она смотрела на меня такими глазами
Я знал, что она никогда не встречала его, о, нет, она не знала, что он жив
Но он любил ее, и он сказал бы, что это будет лучше
О, я всегда рядом с тобой
И он всегда спрашивал ее
«Почему ты чувствуешь себя одиноким?»
И она до сих пор не знает
Но он знает любовь
Любовь навсегда
И он знает любовь
Любовь – ваш друг
И он знает любовь
Любовь навсегда
О, но она действительно не знает
Она не знает любви
Поэтому он всегда говорил ей
Детка, ты не один
О, я всегда буду твоим домом
Потому что я любовь
я навсегда
Я любовь
Я твой друг
И я буду твоей любовью
Потому что я навсегда
Нет, я никогда не отпущу тебя
Нет, я никогда не отпущу тебя
Потому что ты моя любовь