Перевод текста песни Loved Like This - Tatiana Manaois

Loved Like This (оригинал)

Am I supposed to let you know?
Am I supposed to let you go?
And be free, babe
I know you’re no good for me
But what good is «good for me»
If with you is where I want to be
And I’ve seen you break a heart before
And I’ve been hurt so many times, I don’t wanna hurt no more
But maybe you don’t know what it is
To be loved like this
To be loved loved like this
To be loved loved like this
To be loved loved like this
To be loved loved like this
I know you could hurt me
But maybe you’re hurting
Has anyone asked you if you’re okay?
Cause I know you mean no harm
Can I hold you in my arms?
I’ll try my best to take away the pain
And I’ve heard you tell a lie before
And I’ve heard lies so many times, I don’t wanna hear no more
But maybe you don’t know what it is
To be loved like this
To be loved like, to be loved like
To be loved like this
To be loved like, to be loved like
To be loved like this
To be loved like, to be loved like
To be loved like this
To be loved like, to be loved like
To be loved like this
And I’ve seen you break a heart before
But I’ll be fine, if you break mine, I’m sure
At least you’ll get to know what it is
To be loved, woah oh, loved, woah oh, like this
To be loved, woah oh, loved, woah oh, like this
To be loved, woah oh, loved, woah oh, like this

Любил Вот Так (перевод)

Я должен сообщить вам?
Я должен тебя отпустить?
И будь свободен, детка
Я знаю, что ты мне не подходишь
Но что хорошего в «хорошо для меня»
Если с тобой, я хочу быть
И я видел, как ты разбивал сердце раньше
И мне так много раз делали больно, я больше не хочу болеть
Но, может быть, вы не знаете, что это такое
Чтобы тебя любили так
Быть любимой такой
Быть любимой такой
Быть любимой такой
Быть любимой такой
Я знаю, ты можешь причинить мне боль
Но, может быть, тебе больно
Кто-нибудь спрашивал вас, все ли у вас в порядке?
Потому что я знаю, что ты не имеешь в виду никакого вреда
Могу я подержать тебя на руках?
Я сделаю все возможное, чтобы убрать боль
И я слышал, как ты лжешь раньше
И я слышал ложь так много раз, что больше не хочу слышать
Но, может быть, вы не знаете, что это такое
Чтобы тебя любили так
Быть любимым, как быть любимым, как
Чтобы тебя любили так
Быть любимым, как быть любимым, как
Чтобы тебя любили так
Быть любимым, как быть любимым, как
Чтобы тебя любили так
Быть любимым, как быть любимым, как
Чтобы тебя любили так
И я видел, как ты разбивал сердце раньше
Но я буду в порядке, если ты сломаешь мою, я уверен
По крайней мере, вы узнаете, что это такое
Быть любимым, воах, любимым, воах, вот так
Быть любимым, воах, любимым, воах, вот так
Быть любимым, воах, любимым, воах, вот так