Перевод текста песни Like You - Tatiana Manaois

Like You (оригинал)

You gotta get up
You gotta get up and make a move
'Cause the world won’t ever see you 'till you do
No, they don’t really care what you’re going through
So, you gotta show 'em, baby
You gotta show 'em the real you
You gotta give 'em what you’ve got
No, don’t let them see what you’re not
'Cause you are strong
You are wise
You are worth beyond a thousand reasons why
And you can’t be perfect, baby
'Cause nobody’s perfect, darling
But no, no, no, no, there’s nobody in the world
Like you
Like, like
What do you do when you can’t let go?
What do you say when you just don’t know
How you feel
And you know nobody knows how you feel
'Cause everybody’s got their own damn problems
So everybody’s tryna find their way
Day by day is a struggle
In this world, you know you have to hustle
Just know, that you’re not alone
Don’t always have to be strong, all by yourself (by yourself)
I said it’s okay to ask for help
Listen
People will find you, but they don’t define you
And you will find people, who help redesign you
People will find you, but they don’t define you
And you will find people, who help redesign you
You are a work of art
Bet you didn’t think you’d come this far
Now, here you are
Baby, you are strong
You are wise
You are worth beyond a thousand reasons why
And you can’t be perfect, baby
'Cause nobody’s perfect, darling
But no, no, no, no, there’s nobody in the world
Like you
(You know you love you)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like you)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)
You know you’re worth it
'Cause you know you can’t be perfect, baby
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)
'Cause nobody’s perfect, darling
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like you)
I love you just the way that you are
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)
I love you just the way that you are
My love
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)
It’s like stars in the sky
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)
Oh, when you look in my eyes
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ohh (like, like)

Как Ты (перевод)

Ты должен встать
Вы должны встать и сделать ход
Потому что мир никогда не увидит тебя, пока ты не увидишь
Нет, им все равно, через что вы проходите
Итак, ты должен показать им, детка
Ты должен показать им настоящего себя
Вы должны дать им то, что у вас есть
Нет, не позволяй им увидеть, кем ты не являешься.
Потому что ты сильный
Вы мудры
Вы достойны более тысячи причин, почему
И ты не можешь быть идеальным, детка
Потому что никто не идеален, дорогая
Но нет, нет, нет, нет никого на свете
Как ты
Нравится, нравится
Что вы делаете, когда не можете отпустить?
Что вы говорите, когда просто не знаете
как ты себя чувствуешь
И ты знаешь, что никто не знает, что ты чувствуешь
Потому что у всех свои чертовы проблемы
Так что все пытаются найти свой путь
День за днем ​​​​это борьба
В этом мире вы знаете, что вам нужно суетиться
Просто знай, что ты не один
Не всегда нужно быть сильным, самому (самостоятельно)
Я сказал, что можно попросить о помощи
Слушать
Люди найдут вас, но они не определяют вас
И вы найдете людей, которые помогут вам изменить дизайн
Люди найдут вас, но они не определяют вас
И вы найдете людей, которые помогут вам изменить дизайн
Ты произведение искусства
Спорим, ты не думал, что зайдешь так далеко
Теперь ты здесь
Детка, ты сильная
Вы мудры
Вы достойны более тысячи причин, почему
И ты не можешь быть идеальным, детка
Потому что никто не идеален, дорогая
Но нет, нет, нет, нет никого на свете
Как ты
(Ты знаешь, что любишь тебя)
О-о-о, о-о-о, о (как, как)
О-о-о, о-о-о, о (как, например, ты)
О-о-о, о-о-о, о (как, как)
Ты знаешь, что ты того стоишь
Потому что ты знаешь, что не можешь быть идеальным, детка
О-о-о, о-о-о, о (как, как)
Потому что никто не идеален, дорогая
О-о-о, о-о-о, о (как, например, ты)
Я люблю тебя такой, какая ты есть
О-о-о, о-о-о, о (как, как)
Я люблю тебя такой, какая ты есть
Моя любовь
О-о-о, о-о-о, о (как, как)
Это как звезды на небе
О-о-о, о-о-о, о (как, как)
О, когда ты смотришь мне в глаза
О-о-о, о-о-о, о (как, как)