Перевод текста песни Emma - Tapio Rautavaara

Emma (оригинал)

Oi, muistatkos' Emma
Sen kuutamoillan
Kun yhdessä tansseista palattiin
Kun sydämesi annoit
Ja valasi vannoit
Ja lupasit olla mun omani
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Kun lupasit olla mun omani
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Kun lupasit olla mun omani
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Sinä kuiskasit mulle
Oi paina sun pääsi
Vasten mun palaavaa rintaani
Sinä omistit minut
Minä omistin sinut
Ja tahdoimme lempiä iäti
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Me tahdoimme lempiä iäti
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Ja tahdoimme lempiä iäti
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Sinä estelit minua
Epäilemästä
Etkä tahtonut petosta minulle
Vain puhtahan lemmen
Ja rakkauden lämmön
Tahdoin minä uhrata sinulle
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Sen tahdoin minä uhrata sinulle
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Sen tahdoin minä uhrata sinulle
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Minä uskoin ja vannoin
Ja sormuksen annoin
Ja lupasin olla sun omasi
Sinä valasi taitoit
Ja lahjastani laitoit
Vain heiluvat renkahat korviisi
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Vain heiluvat renkahat korviisi
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Vain heiluvat renkahat korviisi

Emma (перевод)

О, помни, Эмма
В лунном свете
Когда один из танцев вернулся
Когда ты отдал свое сердце
И поклялся, что поклялся
И ты обещал быть моим
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма
Когда ты обещал быть моим
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма
Когда ты обещал быть моим
(лаа-лаа-ла-ла-ла-ла-лаа-лаа-лаа)
(ла-ла-лаа-лаа-лаа)
Ты прошептал мне
О, прижми солнце к своей голове
Против моей возвращающейся груди
Ты владел мной
я владел тобой
И мы хотели фаворитов навсегда
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма
Мы хотели фаворитов навсегда
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма
И мы хотели фаворитов навсегда
(лаа-лаа-ла-ла-ла-ла-лаа-лаа-лаа)
(ла-ла-лаа-лаа-лаа)
Ты заблокировал меня
Без сомнения
И ты не хотел предать меня
Просто чистый питомец
И тепло любви
Я хотел пожертвовать ради тебя
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма
Я хотел пожертвовать этим ради тебя
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма
Я хотел пожертвовать этим ради тебя
(лаа-лаа-ла-ла-ла-ла-лаа-лаа-лаа)
(ла-ла-лаа-лаа-лаа)
Я поверил и поклялся
И я дал кольцо
И я обещал быть твоим
Вы бросаете свои навыки
И ты положил мой подарок
Просто качающиеся кольца в ушах
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма
Просто качающиеся кольца в ушах
О, Эмма, Эмма, о, Эмма, Эмма
Просто качающиеся кольца в ушах