Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mit dir hab ich fliegen gelernt , исполнителя - Tanja Lasch. Дата выпуска: 27.06.2019
Язык песни: Немецкий
Mit dir hab ich fliegen gelernt(оригинал) |
| Aufgewacht in Scherben, wie ein Traum der lange hielt |
| Liebte jeden uns’re Tage, hab dir nie was vorgespielt |
| Auch damals als dich keiner sah, da war ich für dich da |
| Stand fest an deiner Seite, du warst mein großer Star |
| All die Jahre sie sind weg |
| Fast wie ungescheh’n |
| Doch die erinnerungen bleiben |
| Wir werden uns wiederseh’n |
| Mit dir hab ich fliegen gelernt |
| Und jetzt lern ich selbst zu gehen |
| Wir haben die Liebe verlernt |
| Auch wenn’s schwer fällt zu versteh’n |
| Mit dir hab ich fliegen gelernt |
| Manchmal tief und manchmal hoch |
| Doch ich werd aufrecht gehen und sagen «Ich lebe noch» |
| Die Zeit mit dir ein Märchen, doch ohne Happy End |
| Obwohl noch eine Flamme, tief in mir weiter brennt |
| Denn eigentlich da passte es vollkommen war’n wir nie |
| Das Chaos führte immer bei uns beiden die Regie |
| All die Jahre sie sind weg |
| Fast wie ungescheh’n |
| Doch die erinnerungen bleiben |
| Wir werden uns wiederseh’n |
| Mit dir hab ich fliegen gelernt |
| Und jetzt lern ich selbst zu gehen |
| Wir haben die Liebe verlernt |
| Auch wenn’s schwer fällt zu versteh’n |
| Mit dir hab ich fliegen gelernt |
| Manchmal tief und manchmal hoch |
| Doch ich werd aufrecht gehen und sagen «Ich lebe noch» |
| Ich weiß nicht was kommt Morgen |
| Doch ich hab keine Angst davor |
| Denn ich hab dich verlor’n bevor ich mein Herz verlor' |
| Mit dir hab ich fliegen gelernt |
| Und jetzt lern ich selbst zu gehen |
| Wir haben die Liebe verlernt |
| Auch wenn’s schwer fällt zu versteh’n |
| Mit dir hab ich fliegen gelernt |
| Manchmal tief und manchmal hoch |
| Doch ich werd aufrecht gehen und sagen «Ich lebe noch» |
| (перевод) |
| Проснулся на куски, как сон, который длился долго |
| Любил каждый из наших дней, никогда ничего не играл на тебе |
| Даже тогда, когда тебя никто не видел, я был рядом с тобой |
| Стоял рядом с тобой, ты был моей большой звездой |
| Все годы они ушли |
| Почти как никогда не было |
| Но воспоминания остаются |
| Мы увидимся снова |
| Я научился летать с тобой |
| И теперь я учусь ходить сам |
| Мы разучились любить |
| Даже если это трудно понять |
| Я научился летать с тобой |
| Иногда низкий, а иногда высокий |
| Но я пойду высоко и скажу: «Я все еще жив» |
| Время с тобой сказка, но без счастливого конца |
| Хотя пламя все еще горит глубоко внутри меня |
| Потому что на самом деле это было идеально, мы никогда не были идеальными |
| Хаос всегда правил для нас обоих |
| Все годы они ушли |
| Почти как никогда не было |
| Но воспоминания остаются |
| Мы увидимся снова |
| Я научился летать с тобой |
| И теперь я учусь ходить сам |
| Мы разучились любить |
| Даже если это трудно понять |
| Я научился летать с тобой |
| Иногда низкий, а иногда высокий |
| Но я пойду высоко и скажу: «Я все еще жив» |
| Я не знаю, что будет завтра |
| Но я этого не боюсь |
| Потому что я потерял тебя до того, как потерял сердце |
| Я научился летать с тобой |
| И теперь я учусь ходить сам |
| Мы разучились любить |
| Даже если это трудно понять |
| Я научился летать с тобой |
| Иногда низкий, а иногда высокий |
| Но я пойду высоко и скажу: «Я все еще жив» |