Перевод текста песни Sleep - Taking Back Sunday

Sleep (оригинал)

Well, we assure you the procedure is safe and routine
Dramamine sends haunting dreams
(Dramamine sends haunting dreams)
With an incessant drip, sinus pockets like a faucet
'Cause you have to work hard for
(Yeah you work hard for what you’ve got)
Yeah you have to work hard for
(Yeah you work hard for what you’ve got)
Yeah you worked and now you’re
Local anesthesia, teases, local anesthesia, teases
Local anesthesia, teases, local anesthesia
Sleep oh!
sleep oh!
sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Sleep oh!
sleep oh!
sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Something practiced is something perfect
I’m selfishly slimming because
The season’s got us eating less and less (less and less)
You walk the full length of Manhattan in no time flat
While your soles they were stuck sticking to every step
(Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you worked and now you’re)
Local anesthesia, teases, local anesthesia, teases
Local anesthesia, teases, local anesthesia
Sleep oh!
sleep oh!
sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Sleep oh!
sleep oh!
sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Local anesthesia, teases, local anesthesia, teases
Local anesthesia, teases, local anesthesia, teases, makes you
Sleep Oh!
sleep oh!
Sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Sleep oh!
sleep oh!
sleep oh!
We’ll breathe the sweet air through your nose
Yeah you work hard for what you’ve got
Breathe the sweet air through your nose
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you work hard for what you’ve got
Yeah you worked and now you’re…

Спать (перевод)

Ну, мы заверяем вас, что процедура безопасна и рутинна.
Драмина посылает навязчивые сны
(Драмамина посылает навязчивые сны)
С непрекращающейся каплей синусовые карманы, как кран
Потому что вам нужно много работать для
(Да, ты много работаешь над тем, что у тебя есть)
Да, вам нужно много работать для
(Да, ты много работаешь над тем, что у тебя есть)
Да, ты работал, и теперь ты
Местная анестезия, дразнит, местная анестезия, дразнит
Местная анестезия, дразнилки, местная анестезия
Спи о!
спать о!
спать о!
Мы будем дышать сладким воздухом через твой нос
Спи о!
спать о!
спать о!
Мы будем дышать сладким воздухом через твой нос
Что-то отработанное - это что-то совершенное
Я эгоистично худею, потому что
Сезон заставляет нас есть все меньше и меньше (все меньше и меньше)
Вы проходите всю длину Манхэттена в мгновение ока
В то время как ваши подошвы застряли, придерживаясь каждого шага
(Да, ты много работаешь над тем, что у тебя есть
Да, ты много работаешь над тем, что у тебя есть
Да, ты работал, и теперь ты)
Местная анестезия, дразнит, местная анестезия, дразнит
Местная анестезия, дразнилки, местная анестезия
Спи о!
спать о!
спать о!
Мы будем дышать сладким воздухом через твой нос
Спи о!
спать о!
спать о!
Мы будем дышать сладким воздухом через твой нос
Местная анестезия, дразнит, местная анестезия, дразнит
Местная анестезия, дразнит, местная анестезия, дразнит, заставляет
Спи О!
спать о!
Спи о!
Мы будем дышать сладким воздухом через твой нос
Спи о!
спать о!
спать о!
Мы будем дышать сладким воздухом через твой нос
Да, ты много работаешь над тем, что у тебя есть
Вдохните сладкий воздух через нос
Да, ты много работаешь над тем, что у тебя есть
Да, ты много работаешь над тем, что у тебя есть
Да, ты много работаешь над тем, что у тебя есть
Да, ты много работаешь над тем, что у тебя есть
Да, ты много работаешь над тем, что у тебя есть
Да, ты работал, а теперь…