Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Great Romances Of The 20th Century, исполнителя - Taking Back Sunday. Песня из альбома Tell All Your Friends, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 25.03.2002
Лейбл звукозаписи: Craft
Язык песни: Английский
Great Romances Of The 20th Century(оригинал) |
A beautiful girl can make you dizzy, |
Like you’ve been drinking jack and coke all morning. |
She can make you feel high, |
Full of the single greatest commodity known to man: |
Promise. |
promise of a better day, |
promise of a greater hope, |
promise of a new tommorow. |
This particular aura, |
can be found in the gait of a beautiful girl. |
In her smile, and in her soul. |
In the way she makes every rotten little thing about life |
seem like it’s gonna be ok. |
(sung) |
September never stays this cold, |
Where I come from and you know, |
I’m not one, for complaining. |
But I love the way you roll |
Excuses off the tip of your tounge, |
As I (slowly) slowly, quietly, slowly, fall apart. |
This won’t mean a thing come tomorrow, |
And that’s exactly how I’ll make it seem. |
'Cause I’m still not sleeping, |
Thinking I’ve crawled home from worse than this. |
So please, please, (please) |
I’m running out of sympathy,(I'm running out of sympathy) |
I never said I’d take this, |
I never said I’d take this lying down. |
She says, «C'mon c’mon, |
Lets just get this over with."(3x) |
I never said I’d take this lying down. |
Well I’ve crawled home from worse than this, |
From worse than this! |
You always come close |
But this never comes easy. |
I still know everything.(3x) |
You always come close |
But this never comes easy.(2x) |
I never said I’d take this lying down.(2x) |
You always come! |
You’re coming close. |
I never said I’d take this lying down. |
But I’ve crawled home from worse than this. |
If it’s not keeping you up at night, |
Then what’s the point?(4x) |
I’m in your room, |
Well is this turning you on? |
Am I turning you on? |
I’m in your room, |
Are you turned on? |
I’m on the corner of your bed |
Are you turned on?(2x) |
Великие Романы 20-Го Века(перевод) |
Красивая девушка может вызвать у вас головокружение, |
Как будто ты пьешь виски с колой все утро. |
Она может заставить вас чувствовать себя высоко, |
Полный величайшего товара, известного человеку: |
Обещать. |
обещание лучшего дня, |
обещание большой надежды, |
обещание нового завтра. |
Эта особая аура, |
можно найти в походке красивой девушки. |
В ее улыбке и в ее душе. |
В том, как она делает каждую гнилую мелочь в жизни |
похоже, все будет хорошо. |
(поет) |
Сентябрь никогда не бывает таким холодным, |
Откуда я родом, и вы знаете, |
Я не из тех, кто жалуется. |
Но мне нравится, как ты катаешься |
Оправдания на кончике языка, |
Пока я (медленно) медленно, тихо, медленно разваливаюсь. |
Это не будет означать, что завтра что-то случится, |
Именно так я и сделаю это. |
Потому что я все еще не сплю, |
Думая, что я приполз домой после худшего, чем это. |
Так что пожалуйста, пожалуйста, (пожалуйста) |
У меня заканчивается сочувствие, (у меня заканчивается сочувствие) |
Я никогда не говорил, что возьму это, |
Я никогда не говорил, что приму это лежа. |
Она говорит: «Давай, давай, |
Давай покончим с этим." (3x) |
Я никогда не говорил, что приму это лежа. |
Ну, я приполз домой от худшего, чем это, |
От худшего! |
Ты всегда подходишь близко |
Но это никогда не дается легко. |
Я до сих пор все знаю.(3x) |
Ты всегда подходишь близко |
Но это никогда не дается легко. (2x) |
Я никогда не говорил, что приму это лежа. (2x) |
Ты всегда приходи! |
Вы приближаетесь. |
Я никогда не говорил, что приму это лежа. |
Но я приполз домой после худшего, чем это. |
Если это не мешает тебе спать по ночам, |
Тогда в чем смысл? (4x) |
Я в твоей комнате, |
Ну, это тебя заводит? |
Я завожу тебя? |
Я в твоей комнате, |
Вы включены? |
Я на углу твоей кровати |
Вы возбуждены? (2x) |