| Catholic Knees (оригинал) | Католические колени (перевод) |
|---|---|
| Dusting off the all night from my catholic knees | Смахивая пыль всю ночь с моих католических колен |
| I scraped them up good | я хорошо их соскреб |
| (Scraped them up good) | (Соскреб их хорошо) |
| Scraped them up good | Соскоблил их хорошо |
| You doctored them clean | Вы подделали их чистыми |
| Oh yes, we are patient, patient | О да, мы терпеливы, терпеливы |
| Salt-licked wounds merely bruised | Соленые раны просто синяки |
| (But none of that’ll matter) | (Но все это не имеет значения) |
| None of that’ll matter soon | Ничего из этого скоро не будет иметь значения |
| Educate, see how much you can take | Обучать, посмотреть, сколько вы можете взять |
| None of that’ll matter | Ничего из этого не имеет значения |
| None of that’ll matter soon | Ничего из этого скоро не будет иметь значения |
| Everything was moving so fast | Все двигалось так быстро |
| (Everything was moving so fast) | (Все двигалось так быстро) |
| Everything was moving so fast | Все двигалось так быстро |
| (Everything was moving…) | (Все двигалось…) |
| Before my hands had the chance to grow old | Прежде чем мои руки успели состариться |
| I was told «Good enough’s as good as it’s gonna get» | Мне сказали: «Достаточно хорошо, настолько хорошо, насколько это возможно» |
| Yeah «good enough’s as good as you’ll ever get» | Да, «достаточно хорошо, так хорошо, как никогда» |
| Said I, I made a conscious decision | Я сказал, что принял сознательное решение |
| To shake the skin I was stuck in | Встряхнуть кожу, в которой я застрял |
| It stretched my bones | Это растянуло мои кости |
| Believe in nothing | Не верь ни во что |
| I can’t quite seem to catch my breath | Я не могу отдышаться |
| (But I cannot forget) | (Но я не могу забыть) |
| That none of that’ll matter soon | Что ничего из этого скоро не будет иметь значения |
| (None of that’ll matter soon) | (ничего из этого скоро не будет иметь значения) |
| None of that’ll matter soon | Ничего из этого скоро не будет иметь значения |
| (None of that’ll matter soon) | (ничего из этого скоро не будет иметь значения) |
| Lord, please keep my feet flat on the ground | Господи, пожалуйста, держи мои ноги на земле |
| Everything was moving so fast | Все двигалось так быстро |
| (Everything was moving so fast) | (Все двигалось так быстро) |
| Everything was moving so fast | Все двигалось так быстро |
| (Everything was moving…) | (Все двигалось…) |
| But that’s where you came in | Но это то, где вы пришли в |
| Yeah, here we are | Да, мы здесь |
| (Yeah, here I am) | (Да, вот я) |
| That’s where you came in | Вот где вы вошли |
| Now, here we are | Теперь мы здесь |
| (Yeah, here I am) | (Да, вот я) |
| Lord, please keep my feet flat on the ground | Господи, пожалуйста, держи мои ноги на земле |
| Lord, keep my feet flat on the ground | Господи, держи мои ноги на земле |
| Everything was moving so fast | Все двигалось так быстро |
| (Everything was moving so fast) | (Все двигалось так быстро) |
| Everything was moving so fast | Все двигалось так быстро |
| (Everything was moving…) | (Все двигалось…) |
Перевод текста песни Catholic Knees - Taking Back Sunday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Catholic Knees , исполнителя -Taking Back Sunday
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:01.06.2009
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2004 |