Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Circus, исполнителя - Take That. Песня из альбома The Circus, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский
Circus(оригинал) | Цирк(перевод на русский) |
| Silence please 'cos I've got something to say | Прошу я тишины немного, хочу я что-то вам сказать. |
| And I'm going round in circles every day | И всё это по кругу снова... |
| The more I shout the more I hesitate | Всё чаще я на крик перехожу, всё больше я колеблюсь от сомнений, |
| Now that you're gone | Теперь, когда ушла ты от меня, |
| Now that you're gone | Теперь, когда ушла... |
| - | - |
| Stand up please till I'm done losing my mind | Прошу, терпи, пока теряю разум, |
| And I've thanked you all just one too many times | Ведь я благодарил тебя за всё так много раз. |
| The more we fall the harder we must climb | Чем чаще падаем, тем тяжелее подниматься, |
| Now that you're gone | Теперь, когда ушла ты от меня, |
| Now that you're gone | Теперь, когда ушла... |
| - | - |
| Cos' everybody loves a circus show | Ведь каждый любит шоу цирковое, |
| But I'm the only clown you'll ever know | И клоун в твоей жизни — это я... |
| And now you can applaud my best mistake | Аплодисментов жду за лучшую свою ошибку, |
| I love you | Ведь слишком сложно было для меня сказать тебе простые те слова, |
| Was too many words to say, to say | Что я люблю тебя.... |
| - | - |
| Silence please 'cos I've got something to say | Прошу я тишины немного, хочу я что-то вам сказать, |
| And before the music takes you all away | Ведь и не думал никогда, что смогу оставить всё так поздно я, |
| I never thought I'd leave it all so late | Пока музыка не унесла прочь всю тебя от меня, |
| Now that you're gone, Oh you're gone | Теперь, когда ушла ты от меня, о, ты ушла... |
| - | - |
| Yeah, everybody loves a circus show | Ведь каждый любит шоу цирковое, |
| But I'm the only clown you'll ever know | И клоун в твоей жизни — это я... |
| And now you can applaud my best mistake | Аплодисментов жду за лучшую свою ошибку, |
| I love you | Ведь слишком сложно было для меня сказать тебе простые те слова, |
| Was too many words to say | Что я люблю тебя.... |
| I love you | Ведь слишком сложно было для меня сказать тебе простые те слова, |
| Was too many words to say, to say | Что я люблю тебя.... |
| - | - |
| I never thought I'd leave it all so late | Ведь и не думал никогда, что смогу оставить всё так поздно я, |
| Now that you're gone, Oh you're gone | Теперь, когда ушла ты от меня, о, ты ушла... |
| - | - |
| Yeah, everybody loves a circus show | Ведь каждый любит шоу цирковое, |
| But I'm the only clown you'll ever know | И клоун в твоей жизни — это я... |
| And now you can applaud my best mistake | Аплодисментов жду за лучшую свою ошибку, |
| I love you | Ведь слишком сложно было для меня сказать тебе простые те слова, |
| Was too many words to say | Что я люблю тебя.... |
| I love you | Ведь слишком сложно было для меня сказать тебе простые те слова, |
| Was too many words to say, to say | Что я люблю тебя.... |
| - | - |
The Circus(оригинал) |
| Silence please 'cause I’ve got something to say |
| And I’m going round in circles every day |
| The more I shout, the more I hesitate |
| Now that you’re gone |
| Now that you’re gone |
| Stand up please til I’m done losing my mind |
| And I’ve thanked you all just one too many times |
| The more we fall, the harder we must climb |
| Now that you’re gone |
| Now that you’re gone |
| 'Cause everybody loves a circus show |
| But I’m the only clown you’ll ever know |
| And now you can applaud my best mistake |
| I love you was too many words to say, to say |
| Silence please 'cause I’ve got something to say |
| And before the music takes you all away |
| I never thought I’d leave it all so late |
| Now that you’re gone, Oh you’re gone |
| Yeah, everybody loves a circus show |
| But I’m the only clown you’ll ever know |
| And now you can applaud my best mistake |
| I love you was too many words to say |
| I love you was too many words to say, to say |
| I never thought I’d leave it all so late |
| Now that you’re gone, Oh you’re gone |
| Yeah, everybody loves a circus show |
| But I’m the only clown you’ll ever know |
| And now you can applaud my best mistake |
| I love you was too many words to say |
| I love you was too many words to say, to say |
Цирк(перевод) |
| Тишина, пожалуйста, потому что мне есть что сказать |
| И я хожу по кругу каждый день |
| Чем больше я кричу, тем больше сомневаюсь |
| Теперь, когда ты ушел |
| Теперь, когда ты ушел |
| Встаньте, пожалуйста, пока я не схожу с ума |
| И я поблагодарил вас всех слишком много раз |
| Чем больше мы падаем, тем труднее мы должны подниматься |
| Теперь, когда ты ушел |
| Теперь, когда ты ушел |
| Потому что все любят цирковое шоу |
| Но я единственный клоун, которого ты когда-либо узнаешь |
| И теперь вы можете поаплодировать моей лучшей ошибке |
| Я люблю тебя, было слишком много слов, чтобы сказать, сказать |
| Тишина, пожалуйста, потому что мне есть что сказать |
| И прежде чем музыка заберет вас всех |
| Я никогда не думал, что оставлю все это так поздно |
| Теперь, когда ты ушел, О, ты ушел |
| Да, все любят цирковое шоу |
| Но я единственный клоун, которого ты когда-либо узнаешь |
| И теперь вы можете поаплодировать моей лучшей ошибке |
| Я люблю тебя, было слишком много слов, чтобы сказать |
| Я люблю тебя, было слишком много слов, чтобы сказать, сказать |
| Я никогда не думал, что оставлю все это так поздно |
| Теперь, когда ты ушел, О, ты ушел |
| Да, все любят цирковое шоу |
| Но я единственный клоун, которого ты когда-либо узнаешь |
| И теперь вы можете поаплодировать моей лучшей ошибке |
| Я люблю тебя, было слишком много слов, чтобы сказать |
| Я люблю тебя, было слишком много слов, чтобы сказать, сказать |