| If You Want It (оригинал) | Если Ты Этого Хочешь (перевод) |
|---|---|
| If you want it | Если вы хотите |
| You can have it | Ты можешь иметь это |
| You can have it | Ты можешь иметь это |
| If you want it | Если вы хотите |
| If you want it | Если вы хотите |
| Come and get it | Приди и возьми |
| Come and get it | Приди и возьми |
| If you want it | Если вы хотите |
| You said it | Вы сказали это |
| I thought it | Я думал, что это |
| And felt it | И почувствовал это |
| We meant it | Мы это имели в виду |
| But it’s never going to happen if we’re waiting for it | Но этого никогда не произойдет, если мы будем этого ждать. |
| The cracks | Трещины |
| Imperfection | Несовершенство |
| In hindsight | Задним числом |
| Our vision | Наше видение |
| But it’s never going to happen if we’re waiting for it | Но этого никогда не произойдет, если мы будем этого ждать. |
| If you want it | Если вы хотите |
| You can have it | Ты можешь иметь это |
| You can have it | Ты можешь иметь это |
| If you want it | Если вы хотите |
| If you want it | Если вы хотите |
| Come and get it | Приди и возьми |
| Come and get it | Приди и возьми |
| If you want it | Если вы хотите |
| Every day we get a little bit closer | Каждый день мы становимся немного ближе |
| Every day we get a little bit louder | Каждый день мы становимся немного громче |
| Every day we get a little bit | Каждый день мы получаем немного |
| Yeah I know, I know | Да, я знаю, я знаю |
| Every day could be a little bit brighter | Каждый день может быть немного ярче |
| Every day could be a little bit higher | Каждый день может быть немного выше |
| Every day could be a little bit | Каждый день может быть немного |
| Yeah I know, I know | Да, я знаю, я знаю |
| It’s never gonna happen if we’re waiting for it | Этого никогда не произойдет, если мы этого ждем |
| If you want it | Если вы хотите |
| You can have it | Ты можешь иметь это |
| You can have it | Ты можешь иметь это |
| If you want it | Если вы хотите |
| My shouting | мой крик |
| Your calling | Ваше призвание |
| No siren | Нет сирены |
| No warning | Нет предупреждения |
| But it’s never gonna happen if we’re waiting for it | Но этого никогда не произойдет, если мы будем этого ждать. |
| Infectious | Инфекционный |
| Your being | Ваше существо |
| Ignited | Зажженный |
| I’m feeling | Я чувствую |
| But it’s never gonna happen if we’re waiting for it | Но этого никогда не произойдет, если мы будем этого ждать. |
| Oh I think I’m moving up, yeah | О, я думаю, что двигаюсь вверх, да |
| Hope you get enough, yeah | Надеюсь, вы получите достаточно, да |
| We could go so far | Мы могли бы зайти так далеко |
| Every day we get a little bit closer | Каждый день мы становимся немного ближе |
| Every day we get a little bit louder | Каждый день мы становимся немного громче |
| Every day we get a little bit | Каждый день мы получаем немного |
| Yeah I know, I know | Да, я знаю, я знаю |
| Every day could be a little bit brighter | Каждый день может быть немного ярче |
| Every day could be a little bit higher | Каждый день может быть немного выше |
| Every day could be a little bit | Каждый день может быть немного |
| Yeah I know, I know | Да, я знаю, я знаю |
| But it’s never gonna happen if we’re waiting for it | Но этого никогда не произойдет, если мы будем этого ждать. |
| If you want it | Если вы хотите |
| You can have it (it's never gonna happen if we’re waiting for it) | Вы можете получить это (это никогда не произойдет, если мы этого ждем) |
| You can have it | Ты можешь иметь это |
| If you want it | Если вы хотите |
| If you want it | Если вы хотите |
| Come and get it | Приди и возьми |
| Come and get it | Приди и возьми |
| If you want it | Если вы хотите |
| Won’t you peel away my skin, yeah | Разве ты не сдерешь мою кожу, да |
| Let it all begin, yeah | Пусть все начнется, да |
| 'Til you reach my heart | «Пока ты не достигнешь моего сердца |
| I think I’m moving up, yeah | Я думаю, что двигаюсь вверх, да |
| Hope you get enough, yeah | Надеюсь, вы получите достаточно, да |
| We could go so far | Мы могли бы зайти так далеко |
| Every day we get a little bit closer | Каждый день мы становимся немного ближе |
| Every day we get a little bit closer | Каждый день мы становимся немного ближе |
| Every day we get a little bit closer | Каждый день мы становимся немного ближе |
| Every day we get a little bit louder | Каждый день мы становимся немного громче |
| Every day we get a little bit | Каждый день мы получаем немного |
| Yeah I know, I know | Да, я знаю, я знаю |
| Every day could be a little bit brighter | Каждый день может быть немного ярче |
| Every day could be a little bit higher | Каждый день может быть немного выше |
| Every day could be a little bit | Каждый день может быть немного |
| Yeah I know, I know | Да, я знаю, я знаю |
| But it’s never going to happen if we’re waiting for it | Но этого никогда не произойдет, если мы будем этого ждать. |
| If you want it | Если вы хотите |
| You can have it (no it’s never going to happen if we’re waiting for it) | Вы можете получить это (нет, это никогда не произойдет, если мы этого ждем) |
| You can have it | Ты можешь иметь это |
| If you want it (it's never going to happen if we’re waiting for it) | Если вы этого хотите (это никогда не произойдет, если мы этого ждем) |
| If you want it | Если вы хотите |
| Come and get it | Приди и возьми |
| Come and get it | Приди и возьми |
| If you want it | Если вы хотите |
Перевод текста песни If You Want It - Take That
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Want It , исполнителя -Take That
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.11.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 |