Перевод текста песни DOPE - T.I., Marsha Ambrosius

DOPE (оригинал)

Dope, dope, dope, dope, dope, dope
I feel like I’m on dope
Dope, dope, dope, dope, dope
Boy you really get me high
Dope, dope, dope, dope, dope, dope
There now hold me close
Dope, dope, dope, dope, dope, dope
(Ok) Boy you really get me high
Dope, dope, dope, dope, dope, dope
(Yeah, yeah) I feel like I’m on dope
Dope, dope, dope, dope, dope
(Uh, alright) Boy you really get me high
(Aye, aye, yeah)
Dope, dope, dope, dope, dope, dope
There now hold me close
Anonymous bending corners with burners on us
Come and ride with me
Berkin duffle a hundred thousand in it
Aye, nigga, roll up
Anyway, D’Usse mixed with lemonade
Feeling good like I’m dealing ye
Moving ten a day
Time limit never
Could do this shit forever
Can’t even put it in words, how I am in love with her
From slinging work on the curb, hustling drugs with her
The jet ride 50 million, a wonderful feeling
Shit, I’m high as a motherfucker
Don’t ask me shit, make me lie to you motherfucker
Man truth is for real, feel like Dre and Pharrell
Mixed with Eric B. and Rakim, shawty hell on the scale
And still the game enticing me, like every time I see her
They like to pop a seal, high enough to see Aaliyah
For real, and man, I know how to chill
You don’t know how good it make a nigga feel
I’m coming down
High as a motherfucker
High as a motherfucker
Boy really you get me high
High as a motherfucker
High as a motherfucker
This winter shit got me high as a bitch
Dripping sauce kicking flavor, super fly with the shit
Don’t need a gram to get laid, an ounce to get paid
G Kush to roll up, a drink to pour up
Anyone know us, they know trap shit in our DNA
Numbers on a need-to-know basis, this ain’t no Q&A
I promised Dre that I would put the game on lock
And ain’t no taking that shit back, put it on everything I got
God damn
Aventador, hopping out a Lamb
In residential areas flyin', I’m getting out of (?)
Ma’am tell your son he better watch it, cause we roll
And disrespect is not an option in my neighborhood
So watch how you talking to me
Even if we know you hating, then that is all it can be
Cause if call in all the niggas indebted to me
Find you ass OD’d
Dead ass can be
I’m coming down
High as a motherfucker
High as a motherfucker
Boy you get me
High as a motherfucker
High as a motherfucker
Ok, counting, watching, call it that old thing
Blowing gasoline to put my hat on lean
Where I stay all they say is «Fuck Trump», all day
Two or three pistol, metal with me (?)
She brought an 'O of kush to me and a six pack
Okay, well, I’m about to roll it up and hit that
Now I’mma make her wipe me down like a wet sink
Ride it like a jet ski, pass it to the next bitch
Aye
I’m coming down
High as a motherfucker
High as a motherfucker
Boy really you get me high
High as a motherfucker
High as a motherfucker
I’m telling you, man
Yeah can get high all month
I mean the (?) got me blowed, man
I swear… haha!
Dre!
Where you get this shit, man?
Yeah, from the westside only, man
You know, I swear to God man
I ain’t known a bad day in so long
You know, thank God
Aye man, life ain’t, life ain’t like this for you, man?
I swear to God, you should pray more
Yeah, bankrolls on bankrolls, man, you dig?
Aaliyah, we miss you
Yeah, oh, alright
Yeah, yeah, well that’s swell
Well that’s swell, uh

НАРКОТИК (перевод)

Допинг, допинг, допинг, допинг, допинг, допинг
Я чувствую, что я на наркотиках
Допинг, допинг, допинг, допинг, допинг
Мальчик, ты действительно поднимаешь мне настроение
Допинг, допинг, допинг, допинг, допинг, допинг
Вот и держи меня ближе
Допинг, допинг, допинг, допинг, допинг, допинг
(Хорошо) Мальчик, ты действительно поднимаешь мне настроение
Допинг, допинг, допинг, допинг, допинг, допинг
(Да, да) Я чувствую, что я на наркотиках
Допинг, допинг, допинг, допинг, допинг
(Ну, хорошо) Мальчик, ты действительно поднимаешь мне настроение
(Да, да, да)
Допинг, допинг, допинг, допинг, допинг, допинг
Вот и держи меня ближе
Анонимные гнуть углы с горелками на нас
Приходите и покатайтесь со мной
Беркин вложил в него сто тысяч
Да, ниггер, свернуть
Во всяком случае, Д'Юссе смешал с лимонадом
Чувствую себя хорошо, как будто я имею дело с тобой
Переезд десять в день
Ограничение по времени никогда
Мог бы делать это дерьмо вечно
Даже не передать словами, как я в нее влюблен
От перебрасывания работы на обочине, торговли с ней наркотиками
Поездка на реактивном самолете 50 миллионов, прекрасное чувство
Черт, я под кайфом, как ублюдок
Не спрашивай меня ни хрена, заставь меня лгать тебе, ублюдок
Человеческая правда настоящая, почувствуй себя Дре и Фарреллом
Смешанный с Эриком Б. и Ракимом, черт возьми, черт побери
И до сих пор игра манит меня, как каждый раз, когда я вижу ее
Им нравится совать печать достаточно высоко, чтобы увидеть Алию
На самом деле, и мужик, я знаю, как охладить
Вы не знаете, как хорошо это заставляет чувствовать ниггер
я спускаюсь
Высокий, как ублюдок
Высокий, как ублюдок
Мальчик, ты действительно поднимаешь мне настроение
Высокий, как ублюдок
Высокий, как ублюдок
Это зимнее дерьмо взбесило меня, как суку
Капающий соус пинает вкус, супер летать с дерьмом
Не нужен грамм, чтобы переспать, унция, чтобы заплатить
G Kush свернуть, напиток налить
Кто-нибудь знает нас, они знают ловушку в нашей ДНК
Цифры на основе необходимости знать, это не вопросы и ответы
Я пообещал Дре, что поставлю игру на замок
И я не верну это дерьмо, надену его на все, что у меня есть
черт возьми
Авентадор, выпрыгивающий из ягненка
В жилых районах летаю, я выхожу из (?)
Мадам, скажите своему сыну, что ему лучше посмотреть, потому что мы катимся
И неуважение не вариант в моем районе
Так что смотри, как ты говоришь со мной
Даже если мы знаем, что ты ненавидишь, это все, что может быть
Потому что, если позвонить всем нигерам, которые должны мне
Найдите свою задницу OD'd
Мертвая задница может быть
я спускаюсь
Высокий, как ублюдок
Высокий, как ублюдок
Мальчик, ты меня понял
Высокий, как ублюдок
Высокий, как ублюдок
Хорошо, считаю, смотрю, называю это старым.
Выдувание бензина, чтобы надеть шляпу
Там, где я остаюсь, все, что они говорят, это «К черту Трампа», весь день
Два или три пистолета, металл со мной (?)
Она принесла мне куш и шесть пачек
Хорошо, я собираюсь свернуть его и ударить по этому
Теперь я заставлю ее вытереть меня, как мокрую раковину
Катайтесь на нем, как на водном мотоцикле, передайте его следующей суке
да
я спускаюсь
Высокий, как ублюдок
Высокий, как ублюдок
Мальчик, ты действительно поднимаешь мне настроение
Высокий, как ублюдок
Высокий, как ублюдок
Я говорю вам, человек
Да, можно накуриться весь месяц
Я имею в виду, что (?) меня взорвали, чувак
Клянусь… ха-ха!
Дре!
Где ты взял это дерьмо, чувак?
Да, только с Вестсайда, чувак.
Знаешь, я клянусь Богом, чувак
Я так давно не знал плохого дня
Вы знаете, слава Богу
Да, чувак, жизнь не такая, жизнь для тебя не такая, чувак?
Клянусь Богом, ты должен больше молиться
Да, банкроллы на банкроллах, чувак, понимаешь?
Алия, мы скучаем по тебе
Да, о, хорошо
Да, да, ну это набухание
Ну, это здорово, э-э