Перевод текста песни Trust - Robert Glasper Experiment, Marsha Ambrosius

Trust (оригинал)

My heart’s beating faster, my head try’na catch up
My heart needs to feel you, you but you back up
Let your guard down, just lay it on the table
I’m willing and able to try to mend the
Broken pieces of my heart
Fall like raindrops
Broken pieces from the start but I can’t
Break apart
I need you, love
Believe you, love
I need you, love
Believe you are
Trust, how can I trust love
Heart say no, my head said let it go
My heart needs to feel you but you back up
Babe, let your guard dow, just set it on the table
I’m willing and able to try to mend the
Broken pieces of my heart
Fall like raindrops
Broken pieces from the start but I can’t
Break apart
I need you, love
Believe you, are
I need you, love
Believe you are
Trust
Trust
Ohohohoh
How can I trust love
Baby, I need your trust I need your love I
Just wanna feel you in my heart I
Missing you love
I need your trust I need your love I
Just wanna feel you in my heart I
Missing you love
I need you love, believe you are, I need you love, believe you are
I need you love, believe you are, I need you love, believe you love
I need you love, believe you are
Trust, trust
How can I trust your love
Put me back together and mend my heart
Put me back together and mend my heart
Put me back together and mend my heart
One of the quickest ways to get it together and have ones heart mended
Is to first acknowledge that you’ve been broken
The pain and the agony of a broken heart can do either two things
It can make you bitter, kill you, or propel you to a better place
At some point there should be some desire to put all the pieces back together
You cannot allow the things that crushed you or the things that broke your
heart to edit your prophecy
Realize no conspiracy formed against you can prosper

Доверять (перевод)

Мое сердце бьется быстрее, моя голова пытается догнать
Мое сердце должно чувствовать тебя, но ты отступаешь
Ослабь бдительность, просто положи ее на стол
Я хочу и могу попытаться исправить
Осколки моего сердца
Падать, как капли дождя
Осколки с самого начала, но я не могу
Распадаются
Мне нужна твоя любовь
Верю тебе, любовь
Мне нужна твоя любовь
Поверь, ты
Доверься, как я могу доверять любви
Сердце говорит нет, моя голова сказала отпусти
Мое сердце должно чувствовать тебя, но ты отступаешь.
Детка, отпусти свою охрану, просто положи ее на стол
Я хочу и могу попытаться исправить
Осколки моего сердца
Падать, как капли дождя
Осколки с самого начала, но я не могу
Распадаются
Мне нужна твоя любовь
Поверьте, вы
Мне нужна твоя любовь
Поверь, ты
Доверять
Доверять
Ой ой ой ой
Как я могу доверять любви
Детка, мне нужно твое доверие, мне нужна твоя любовь, я
Просто хочу чувствовать тебя в своем сердце, я
Скучаю по твоей любви
Мне нужно твое доверие, мне нужна твоя любовь, я
Просто хочу чувствовать тебя в своем сердце, я
Скучаю по твоей любви
Мне нужна твоя любовь, поверь, что ты есть, мне нужна твоя любовь, поверь, что ты есть
Мне нужна твоя любовь, поверь, что ты есть, мне нужна твоя любовь, поверь, что ты любишь
Мне нужна твоя любовь, поверь, что ты
Доверяй, доверяй
Как я могу доверять твоей любви
Собери меня обратно и исцели мое сердце
Собери меня обратно и исцели мое сердце
Собери меня обратно и исцели мое сердце
Один из самых быстрых способов собраться и исправить свое сердце
Это сначала признать, что вы были сломаны
Боль и агония разбитого сердца могут сделать две вещи
Это может сделать вас озлобленными, убить вас или подтолкнуть вас к лучшему
В какой-то момент должно возникнуть желание собрать все воедино.
Вы не можете позволить вещам, которые сокрушили вас, или вещам, которые сломили вашу
сердце, чтобы отредактировать свое пророчество
Поймите, что никакой заговор, созданный против вас, не может процветать