Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Underwater , исполнителя - Switchfoot. Песня из альбома The Legend Of Chin, в жанре Иностранный рокUnderwater(оригинал) | Под водой(перевод на русский) |
| It's in her head, it's in her mind | Это в её голове, в мыслях... |
| She can't believe it | Она не может в поверить, |
| Can't believe she's running out of time | Не может поверить, что её время на исходе. |
| - | - |
| And any hold that she can find | И даже если ей удаётся найти опору, |
| Something to lean on | Что-то, на что можно положиться, |
| Everybody fails her half the time | В половине случаев все ей мешают. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Nothing to be | Нет ничего, |
| She's already been | Чем она еще не была |
| Oh, in plenty of time | За долгое время, |
| Plenty of time | За долгое время, |
| Plenty of time | За долгое время. |
| - | - |
| She lights her candle, six A.M. | Она зажигает свечу, 6 часов утра. |
| Starting a new one | Начинает по новой, |
| Every new one hits her just the same | И с каждым новым разом её так же накрывает. |
| - | - |
| Just like clockwork | С регулярностью часового механизма |
| She climbs down into her bottle | Она спускается на дно бутылки, |
| Yeah, and no one down there cares to know her name | А здесь никому не важно даже, как её зовут. |
| - | - |
| She's underwater, nowhere now | Она под водой, она нигде.. |
| She's underwater, upside down | Она под водой, вверх ногами, |
| The rising tide won't find her now | Теперь прилив её не достанет. |
| She's lost and found | Она затерялась и нашлась |
| Underwater | Под водой. |
| - | - |
| She's underwater | Она под водой, |
| She's underwater, but she won't drown | Она под водой, но не утонет. |
| She can't believe it | Она не может в это поверить. |
| And everyone she meets feels just the same | А каждый, кого она встречает, чувствует то же самое. |
| - | - |
| It takes all day to get to tonight | Целый день требуется, чтобы добрести до вечера. |
| What makes the sun set | Из-за чего заходит солнце? |
| And what makes it go back to where it came | И что заставляет его возвращаться туда, откуда оно пришло? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Nothing to be | Нет ничего, |
| She's already been | Чем она еще не была |
| In plenty of time | За долгое время, |
| Plenty of time | За долгое время, |
| Plenty of time | За долгое время. |
| - | - |
| She's underwater, nowhere now | Она под водой, она нигде. |
| She's underwater, upside down | Она под водой, вверх ногами, |
| The rising tide won't find her now | Теперь прилив её не достанет. |
| She's lost and found | Она затерялась и нашлась |
| Now she's upside down | Сейчас она вверх ногами, |
| Now she's six feet down | Сейчас она на глубине шести футов. |
Underwater(оригинал) |
| It’s in her head |
| It’s in her mind |
| She can’t believe it |
| She can’t believe she’s |
| Running out of time |
| And any hold |
| That she can find |
| Something to lean on |
| And everybody fails her |
| Half the time |
| Nothing to be |
| She’s already been, oh |
| Plenty of time |
| Plenty of time |
| Plenty of time |
| She lights her candle |
| 6 a. |
| m |
| Starting a new one |
| But every new one hits her |
| Just the same |
| Just like clockwork |
| She climbs down |
| Into the bottle |
| Yeah, no one down there |
| Cares to know her name |
| She’s underwater |
| Nowhere now |
| She’s underwater |
| Upside down |
| The rising tide won’t |
| Find her now |
| She’s lost and found |
| Underwater |
| Yeah, she’s underwater |
| She’s underwater |
| But she won’t drown |
| She can’t believe it |
| And every one she meets |
| Feels just the same |
| It takes all day |
| To get to tonight |
| What makes the sunset |
| And what makes it go back |
| To where it came |
| Nothing to be |
| She’s already been, oh |
| Plenty of time |
| Plenty of time |
| Plenty of time |
| She’s underwater |
| Nowhere now |
| She’s underwater |
| Upside down |
| The rising tide won’t |
| Find her now |
| She’s lost and found |
| Now she’s upside down |
| Now she’s six feet down |
| Underwater |
| Underwater |
| Underwater |
| Underwater |
Подводный(перевод) |
| Это у нее в голове |
| Это у нее на уме |
| Она не может в это поверить |
| Она не может поверить, что она |
| Не хватает времени |
| И любой трюм |
| Что она может найти |
| Есть на что опереться |
| И все ее терпят неудачу |
| Половину времени |
| Ничего не будет |
| Она уже была, о |
| Достаточно времени |
| Достаточно времени |
| Достаточно времени |
| Она зажигает свою свечу |
| 6 а. |
| м |
| Запускаем новый |
| Но каждый новый поражает ее |
| Все равно |
| Как часы |
| Она спускается |
| в бутылку |
| Да, там никого нет |
| Заботится узнать ее имя |
| она под водой |
| Нигде сейчас |
| она под водой |
| Сверху вниз |
| Прилив не будет |
| Найди ее сейчас |
| Она потеряна и найдена |
| Подводный |
| Да, она под водой |
| она под водой |
| Но она не утонет |
| Она не может в это поверить |
| И каждый, кого она встречает |
| Чувствует то же самое |
| Весь день |
| Чтобы добраться до сегодняшнего вечера |
| Что делает закат |
| И что заставляет его вернуться |
| Туда, куда оно пришло |
| Ничего не будет |
| Она уже была, о |
| Достаточно времени |
| Достаточно времени |
| Достаточно времени |
| она под водой |
| Нигде сейчас |
| она под водой |
| Сверху вниз |
| Прилив не будет |
| Найди ее сейчас |
| Она потеряна и найдена |
| Теперь она вверх ногами |
| Теперь она на шесть футов ниже |
| Подводный |
| Подводный |
| Подводный |
| Подводный |
| Название | Год |
|---|---|
| Your Love Is a Song ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2009 |
| Enough to Let Me Go ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2009 |
| Dark Horses ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2011 |
| Only Hope | 2015 |
| You | 2015 |
| Swim Good | 2020 |
| Who We Are ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2014 |
| The War Inside ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2011 |
| Mess of Me ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2009 |
| The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2009 |
| VOICES ft. Lindsey Stirling | 2020 |
| Learning To Breathe | 2015 |
| Where I Belong ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2011 |
| Afterlife ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2011 |
| I Won't Let You Go | 2016 |
| Bullet Soul ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2009 |
| Thrive ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2011 |
| The Original ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2011 |
| NATIVE TONGUE | 2019 |
| Hello Hurricane ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman | 2009 |