Перевод текста песни The Economy Of Mercy - Switchfoot

The Economy Of Mercy (оригинал)

There’s just two ways to lose yourself in this life
And neither way is safe
In my dreams I see visions of the future
But today we have today
And where will I find You?
In the economy of mercy
I am a poor and begging man
In the currency of Grace
Is where my song begins
In the colors of Your goodness
In the scars that mark your skin
In the currency of Grace
Is where my song begins
These carbon shells
These fragile dusty frames
House canvases of souls
We are bruised and broken masterpieces
But we did not paint ourselves
And where will I find You?
Where was I when the world was made?
Where was I?
I’m lost without You here
Yes, I’m lost without You near me
I’m lost without You here
You knew my name when the world was made

Экономика Милосердия (перевод)

Есть только два способа потерять себя в этой жизни
И ни один из способов небезопасен
В моих снах я вижу видения будущего
Но сегодня у нас сегодня
И где я найду Тебя?
В экономике милосердия
Я бедный и нищий
В валюте благодати
Где начинается моя песня
В цветах Твоей доброты
В шрамах, которые отмечают вашу кожу
В валюте благодати
Где начинается моя песня
Эти углеродные оболочки
Эти хрупкие пыльные рамы
Домашние полотна душ
Мы в синяках и сломанных шедеврах
Но мы не красили себя
И где я найду Тебя?
Где я был, когда мир был создан?
Где был я?
Я потерялся без тебя здесь
Да, я потерян без тебя рядом со мной
Я потерялся без тебя здесь
Вы знали мое имя, когда мир был создан