Перевод текста песни OXYGEN - Switchfoot

OXYGEN (оригинал)

You were there at the door
You said «I don’t know how to say this
But I want more
I don’t know how you’re gonna take this.»
And my mind went sore
And my body went weightless
I couldn’t find the floor
I couldn’t find the floor
And you walked away
And I saw fireworks imploding
Frame by frame
Like watching a movie in slow motion
From miles away
Up like a rocket ship ascends
Drifting up into space
And I’m running out of oxygen
Can’t go back to the first
Losing stories like leap year
Fake smiles and worse
Just a ghost left to be near
I’m not sure how this works
What do you want me to say, dear?
All I know is it hurts
All I know is it hurts
I’m drifting out of the hemisphere
So far away
All of the memories disappear
And start to fade away

КИСЛОРОД (перевод)

Вы были там у двери
Вы сказали: «Я не знаю, как сказать это
Но я хочу больше
Я не знаю, как ты это воспримешь.
И мой разум заболел
И мое тело стало невесомым
я не смог найти пол
я не смог найти пол
И ты ушел
И я видел, как взорвался фейерверк
Покадровый
Как смотреть фильм в замедленной съемке
Из миль
Вверх, как ракетный корабль,
Дрейфуя в космос
И у меня заканчивается кислород
Не могу вернуться к первому
Потеря историй, таких как високосный год
Поддельные улыбки и хуже
Просто призрак, оставшийся рядом
Я не уверен, как это работает
Что ты хочешь, чтобы я сказал, дорогая?
Все, что я знаю, это больно
Все, что я знаю, это больно
Я дрейфую из полушария
Так далеко
Все воспоминания исчезают
И начать исчезать