Перевод текста песни Love Is The Movement - Switchfoot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is The Movement, исполнителя - Switchfoot. Дата выпуска: 03.11.2008 Язык песни: Английский
Love Is the Movement
(оригинал)
Любовь - это движение
(перевод на русский)
A day in LA
Один день в Лос-Анджелесе.
And millions of faces
Миллион лиц -
Are looking for movement
И все ищут движения,
'Cause everything's stuck
Потому что все застряло
And everything's frozen
И застыло на месте.
And everyone's broken
Все разбиты,
And nobody moves
Никто не двигается.
And everyone's scared
И все опасаются,
That the motion will never come
Что никогда так и не придут в движение.
-
-
This is the incompletion
Какая-то незавершенность...
Stuck in a line
Все застряли в очереди.
-
-
Love is the movement
Любовь — это движение,
Love is a revolution
Любовь — это революция.
This is redemption
Это — освобождение,
We don't have to slow back down
Нам не нужно замедляться.
-
-
The stars are alive
Звезды ожили,
They dance to the music
Они танцуют под музыку
Of the deepest emotion
Глубочайших эмоций,
And all of the world
И весь мир
Is singing in time
Подпевает,
As the heavens are caving in
А небеса рушатся.
Mysterious ways
Неисповедимы пути...
Why God gave His life
Почему Бог отдал Свою жизнь
To put motion inside my soul
За то, чтобы вложить движение в мою душу?
-
-
It's bigger than cold religion
Это больше, чем просто равнодушная религия,
It's bigger than life
Это больше, чем жизнь.
-
-
We're starting now
Мы начинаем сейчас,
We don't have to slow back down
Нам не нужно замедляться.
-
-
This is a revolution
Это — революция.
-
-
Love Is The Movement
(оригинал)
A day in LA
And millions of faces
Are looking for movement
'Cause everything’s stuck
And everything’s frozen
And everyone’s broken
And nobody moves
And everyone’s scared
That the motion will never come
This is the incompletion
Stuck in a line
Love is the movement
Love is a revolution
This is redemption
We don’t have to slow back down
The stars are alive
They dance to the music
And all of the world
Is singing in time
As the heavens are caving in Mysterious ways
Why God gave his life
To put motion inside my soul
It’s bigger than cold religion
It’s bigger than life
We’re starting now
We don’t have to slow back down
This is a revolution
Get up, get up Love is moving you now
Любовь-Это Движение
(перевод)
День в Лос-Анджелесе
И миллионы лиц
Ищите движение
Потому что все застряло
И все замерло
И все сломаны
И никто не двигается
И все боятся
Что движение никогда не придет
Это незавершенность
Застрял в очереди
Любовь это движение
Любовь – это революция
Это искупление
Нам не нужно замедляться
Звезды живы
Они танцуют под музыку
И весь мир
Поет вовремя
Поскольку небеса обрушиваются Таинственными путями
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is The Movement, исполнителя - Switchfoot.