Перевод текста песни JOY INVINCIBLE - Switchfoot

JOY INVINCIBLE (оригинал)

Everything fell to pieces
When my eyes met yours
In that hospital gown
And the dreams we once were dreaming
That we held so close
Felt impossible now
And all the plans we held for the future
And all the memories up from the past
The world that I once knew
Was in a cardboard box
In the lobby lost and found
Hallelujah, nevertheless
Was the song the pain couldn’t destroy
Hallelujah, nevertheless
You’re my joy invincible
Joy invincible, joy
Joy invincible, joy invincible, joy
Joy invincible, joy invincible
Tears were in my eyes when the phone rings
If only life didn’t need us to be this brave
But we don’t live in the world of if only’s
Stretched tight in between our birth and our graves
Hallelujah, nevertheless
Was the song the pain couldn’t destroy
Hallelujah, nevertheless
You’re my joy invincible
Joy invincible, joy
Open your eyes
Look to the skies
We are the children of the promise
Hold to what’s real
Everything heals
We are the children of the promise
Open your heart
Look for the sparks
We are the children of the promise
Love is your place
Feel the light on your face
We are the children of the promise
Tears were in my eyes when the phone rings
Maybe it’s Your joy that’s giving me strength
Hallelujah nevertheless
Was the song the pain couldn’t destroy
Hallelujah nevertheless
You’re my joy invincible
Joy invincible, joy
Joy invincible, joy invincible, joy
Yeah, You’re my joy invincible, joy invincible, joy

РАДОСТЬ НЕПОБЕДИМАЯ (перевод)

Все развалилось
Когда мои глаза встретились с твоими
В этом больничном халате
И мечты, которые мы когда-то видели
Что мы держались так близко
Чувствовал себя невозможным сейчас
И все планы, которые у нас были на будущее
И все воспоминания из прошлого
Мир, который я когда-то знал
Был в картонной коробке
В вестибюле потеряли и нашли
Аллилуйя, тем не менее
Была песня, которую боль не могла уничтожить
Аллилуйя, тем не менее
Ты моя радость непобедимая
Радость непобедимая, радость
Радость непобедимая, радость непобедимая, радость
Радость непобедимая, радость непобедимая
Слезы были на глазах, когда звонит телефон
Если бы только жизнь не нуждалась в нас, чтобы быть такими смелыми
Но мы не живем в мире если бы только
Натянутый между нашим рождением и нашими могилами
Аллилуйя, тем не менее
Была песня, которую боль не могла уничтожить
Аллилуйя, тем не менее
Ты моя радость непобедимая
Радость непобедимая, радость
Открой свои глаза
Посмотрите на небо
Мы дети обетования
Держитесь за то, что реально
Все лечит
Мы дети обетования
Открой свое сердце
Ищите искры
Мы дети обетования
Любовь – ваше место
Почувствуйте свет на своем лице
Мы дети обетования
Слезы были на глазах, когда звонит телефон
Может быть, это Твоя радость придает мне сил
Аллилуйя тем не менее
Была песня, которую боль не могла уничтожить
Аллилуйя тем не менее
Ты моя радость непобедимая
Радость непобедимая, радость
Радость непобедимая, радость непобедимая, радость
Да, ты моя радость непобедимая, радость непобедимая, радость