Перевод текста песни Fading West - Switchfoot

Fading West (оригинал)

Fading West with you
Fading West with you
The sun goes down for the summer
Mirror sky for the water
I am fading westward too
Fading west with you
Life won’t sing like I want it
The traffic post modern sonic
The traffic hums a dirty tune
Fading West with you
Heading back to the west coast
Where I’m from
I’m heading back to the left coast
Where I belong.
California’s calling me back home
Fading West with you
Keep my mind over matter
Cause I’ve seen my hopes shatter
They told me lies I thought were true
Fading West with you
The sun goes down
We were already going
Heading back to the west coast
Where I’m from
I’m heading back to the left coast
Where I belong.
California’s calling me back home
Fading West with you
When I’m out on my own
Feel like I’m caving in
When you leave me alone
I start to wonder
Where have I been
Where have I been
Heading back to the west coast
Where I’m from
I’m heading back to the left coast
Where I belong.
California’s calling me back home
Fading West with you
Fading West with you
Fading West with you

Угасающий Запад (перевод)

Угасающий Запад с тобой
Угасающий Запад с тобой
Солнце садится на лето
Зеркальное небо для воды
Я тоже угасаю на запад
Угасающий запад с тобой
Жизнь не будет петь так, как я хочу
Дорожный пост современный звук
Трафик напевает грязную мелодию
Угасающий Запад с тобой
Возвращение на западное побережье
Откуда я
Я возвращаюсь на левый берег
Там, где я - свой.
Калифорния зовет меня домой
Угасающий Запад с тобой
Держите мой разум над вопросом
Потому что я видел, как рушатся мои надежды
Они сказали мне ложь, которую я считал правдой
Угасающий Запад с тобой
Солнце садится
мы уже собирались
Возвращение на западное побережье
Откуда я
Я возвращаюсь на левый берег
Там, где я - свой.
Калифорния зовет меня домой
Угасающий Запад с тобой
Когда я один
Почувствуйте, как я прогибаюсь
Когда ты оставишь меня в покое
Я начинаю задаваться вопросом
Где я был
Где я был
Возвращение на западное побережье
Откуда я
Я возвращаюсь на левый берег
Там, где я - свой.
Калифорния зовет меня домой
Угасающий Запад с тобой
Угасающий Запад с тобой
Угасающий Запад с тобой