Перевод текста песни Mars - Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly

Mars (оригинал)

In the future, there will be no war
The loneliness outside
And the stones cry out for mercy
Will they see the Lord
The prophecy cross-eyed
As it is written, I am the god of war
I reside in every creature
Dispose of the future
Or put away your sword
In the future, there will only be war
Profanity outside
And after all the devastation
Will we see the Lord
As it is written
I’m the producer, I’m the god of war
I reside in every creature
Dispose of the future
Or put away your sword
Love, peace, forgiveness and consequence and trust
And patience, affection, determining how
Love, I hold you in as compensate, contemplate
Rhapsody and energy and hope, the things to look for
Love, peace, forgiveness and consequence and trust
And patience, affection, determining how
Love, I hold you in as compensate, contemplate, rhapsody
And energy and hope, the things to look for
Love, I hold you in as fantasy, blasphemy, fallacy and probably as fate
The things we do for love

Марс (перевод)

В будущем войны не будет
Одиночество снаружи
И камни взывают о пощаде
Увидят ли они Господа
Пророчество косоглазое
Как написано, я бог войны
Я живу в каждом существе
Избавьтесь от будущего
Или убери свой меч
В будущем будет только война
Ненормативная лексика снаружи
И после всех разрух
Увидим ли мы Господа
Как написано
Я продюсер, я бог войны
Я живу в каждом существе
Избавьтесь от будущего
Или убери свой меч
Любовь, мир, прощение, последствия и доверие
И терпения, ласки, определяя, как
Любовь, я держу тебя в качестве компенсации, созерцай
Рапсодия, энергия и надежда, то, что нужно искать
Любовь, мир, прощение, последствия и доверие
И терпения, ласки, определяя, как
Любовь, я держу тебя в качестве компенсации, созерцания, рапсодии
И энергия и надежда, то, что нужно искать
Любовь, я держу тебя как фантазию, кощунство, заблуждение и, наверное, как судьбу
Что мы делаем ради любви