Перевод текста песни Skeletondanse - Strung Out

Skeletondanse (оригинал)

This day we dance away through our obsession
Cut away the pain with surgical presision
A static flash to burn your minds eye
Emotionless in doubt
Now you dont ever have to feel anything anymore
Anything anymore…
As the skeleton dance, for another chance
Another day alone with our perversions
To eat away ourselves is our religion
If you get me high I’ll be right where you are
Just like everybody else, aching for a better view
Here and now we’ll scream for more
We can make this so much more
Kill the body and the head’ll thrive along
Kill the body and the head’ll lead you on
All the coward souls in this place we live
Reside me to wonder if this is really where we all belong
Skeletons dream of touch this close
Curiousity pushes the nail deeper
Fingertips dream of touch this close
Curiousity pushes the nail deeper
Here and now we’ll scream for more
We can make this so much more
Kill the body and the head’ll thrive along
Kill the body and the head’ll lead you on

Скелетонданс (перевод)

В этот день мы танцуем сквозь нашу одержимость
Отрежьте боль хирургическим вмешательством
Статическая вспышка, чтобы сжечь ваш разум
Без эмоций в сомнениях
Теперь тебе больше не нужно ничего чувствовать
Больше ничего…
Как танец скелетов, для еще одного шанса
Еще один день наедине с нашими извращениями
Поедать себя - наша религия
Если ты меня поднимешь, я буду там, где ты
Как и все остальные, жаждущие лучшего обзора
Здесь и сейчас мы будем кричать больше
Мы можем сделать это гораздо больше
Убей тело, и голова будет процветать
Убей тело, и голова приведет тебя
Все трусливые души в этом месте, где мы живем
Позвольте мне задаться вопросом, действительно ли это то место, где мы все принадлежим
Скелеты мечтают прикоснуться так близко
Любопытство загоняет гвоздь глубже
Кончики пальцев мечтают коснуться так близко
Любопытство загоняет гвоздь глубже
Здесь и сейчас мы будем кричать больше
Мы можем сделать это гораздо больше
Убей тело, и голова будет процветать
Убей тело, и голова приведет тебя