Перевод текста песни Black out the Sky - Strung Out

Black out the Sky (оригинал)

The blood in our veins
Holds the memory of what we used to be
In ritual, sacrifice
We bleed it from ourselves and we set it free
Like dead angels falling out of the sky
Like the poison in my eye
The only thing I offer you
Free men never stray far
His only light a dying star
Creation, navigation
You lost your pretty head to the flashing lights
Dreaming in opium
The sun burns all creation
Now all the stars have all gone away
And all the ships have lost their way
Like the chemicals between me and you
So we blacked out all the sky
And we lost our only way, chasing lights
Now all the machines watch us die
Like a glitch in the electric eye
Watching over you
Now our love is just a hole in the sky
From a sun we always knew would die
Black wings we made to fly
I can’t tell if I’m getting through
Awaiting the end of you
So we blacked out all the sky
And we lost our only way, chasing lights
Now all the machines watch us die
Like a glitch in the electric eye
Watching over you
Watching over you
Watching over you
The blood in our veins
Holds the memory of what we used to be

Черное небо (перевод)

Кровь в наших жилах
Хранит память о том, кем мы были раньше
В ритуале жертвоприношение
Мы истекаем кровью из себя и освобождаем
Как мертвые ангелы, падающие с неба
Как яд в моем глазу
Единственное, что я предлагаю вам
Свободные люди никогда не уходят далеко
Его единственный свет - умирающая звезда
Создание, навигация
Вы потеряли свою красивую голову из-за мигающих огней
Сон в опиуме
Солнце сжигает все творение
Теперь все звезды ушли
И все корабли сбились с пути
Как химические вещества между мной и тобой
Итак, мы затемнили все небо
И мы потеряли наш единственный путь, преследуя огни
Теперь все машины смотрят, как мы умираем
Как сбой в электрическом глазу
Присматриваю за тобой
Теперь наша любовь - просто дыра в небе
Мы всегда знали, что солнце умрет
Черные крылья, которые мы сделали, чтобы летать
Я не могу сказать, справляюсь ли я
В ожидании твоего конца
Итак, мы затемнили все небо
И мы потеряли наш единственный путь, преследуя огни
Теперь все машины смотрят, как мы умираем
Как сбой в электрическом глазу
Присматриваю за тобой
Присматриваю за тобой
Присматриваю за тобой
Кровь в наших жилах
Хранит память о том, кем мы были раньше