Перевод текста песни Calling - Strung Out

Calling - Strung Out
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Calling, исполнителя - Strung Out. Песня из альбома Blackhawks over Los Angeles, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.06.2007
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Calling

(оригинал)
The wings that take this sparrow break with this weight of mine,
Another message lost into the void of time,
Is anybody out there get the message that I send?
Would anybody read it then send it back again?
A call to mend connection lost through memory and bone,
A call to find a new way to communicate and grow!
I sold my voice to pay for my security
Now I write my sentence on its walls
I’m calling, is anybody else out there?
Is anybody tunning in?
One thousand years that I’ve waited for a sign
A dream may last just seconds changing you for all times
Frantic incoherent just a reach in the dark!
A message for my lonely thoughts a sparrow for my heart.
I’m calling, is anybody else out there?
Is anybody listening?
Can anybody hear me?
The wings that take this sparrow break with this weight of mine
I’m calling, is anybody else out there?
Is anybody listening?
Can anybody save me?
The wings that take this sparrow break with this weight of mine,
Another message lost straight from this heart of mine
A message out to anybody tunning in
That this whole world is slowly caving in!

Зовущий

(перевод)
Крылья, которые несут этого воробья, ломаются под моим весом,
Еще одно сообщение, потерянное в пустоте времени,
Кто-нибудь получает сообщение, которое я отправляю?
Кто-нибудь прочитает его, а затем отправит обратно?
Призыв восстановить связь, потерянную из-за памяти и костей,
Призыв найти новый способ общения и роста!
Я продал свой голос, чтобы заплатить за свою безопасность
Теперь я пишу свой приговор на его стенах
Я звоню, есть еще кто-нибудь?
Кто-нибудь подключается?
Тысячу лет, что я ждал знака
Сон может длиться всего несколько секунд, изменив вас на все времена
Неистовый бессвязный только досягаемость в темноте!
Послание для моих одиноких мыслей, воробей для моего сердца.
Я звоню, есть еще кто-нибудь?
Кто-нибудь слушает?
Кто-нибудь меня слышит?
Крылья, которые несут этого воробья, ломаются под моим весом
Я звоню, есть еще кто-нибудь?
Кто-нибудь слушает?
Может ли кто-нибудь спасти меня?
Крылья, которые несут этого воробья, ломаются под моим весом,
Еще одно сообщение, потерянное прямо из моего сердца
Сообщение для всех, кто настраивается
Что весь этот мир медленно рушится!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Animal and the Machine 2015
Crows 2017
Analog 2004
Firecracker 2011
Daggers 2019
Hammer Down 2019
Ulysses 2019
Black Maps 2015
Gear Box 2014
Modern Drugs 2015
Westcoasttrendkill 2015
Go It Alone 2015
Party In The Hills 2007
Blueprint of the Fall 2011
No Apologies 2015
The Architect 2018
Town of Corazon 2018
Black out the Sky 2018
Requiem 2018
Unkoil 2018

Тексты песен исполнителя: Strung Out