Перевод текста песни Go It Alone - Strung Out

Go It Alone (оригинал)

My distant morning shines mute witness
To another sleepless night
Reminds me I’ve been awake for days
With silence in my chest
My bloodless empty veins remind me nothing stays the same
It’s like waking dream
A possibility fleeting like a memory
How do I explain this life as it passes and changes before my eyes
Another day of breathing, waking next to you
The world could end and I’d be fine right here where I am
You’re a witness to these words I breathe
You’ll never have to go it alone
You sleep and on I drone
The madness here it only grows
While you maintain and unify
The darkest part of 'I
From the valley in my heart I sing this melody
Another day of breathing, waking next to you
The world could end and I’d be fine right here where I am
To paint the world a little more blue and show you how
My distant morning shines without you
In golden hues of disorder
As I suffocate through another line
You sleep and I drone on
Well there ain’t no hell like the one inside
In every breath of mine
We live in moments we can’t define
Another day of breathing, waking next to you
The world could end and I’d be alright where I am
To paint the world a little more blue and show you how
As the distant morning shines through me
You’ll never have to go it alone
The days move on and leave behind the remnants of the love we find
And the silence in my chest resolves that I’ll never make it here alone

(перевод)

Мое далекое утро сияет немым свидетелем
В другую бессонную ночь
Напоминает мне, что я не спал несколько дней
С тишиной в груди
Мои бескровные пустые вены напоминают мне, что ничто не остается прежним.
Это как сон наяву
Возможность мимолетная, как память
Как мне объяснить эту жизнь, когда она проходит и меняется на моих глазах
Еще один день дыхания, просыпаясь рядом с тобой
Мир может закончиться, и мне будет хорошо здесь, где я
Ты свидетель этих слов, которыми я дышу
Вам никогда не придется действовать в одиночку
Ты спишь, а я гужу
Безумие здесь только растет
Пока вы поддерживаете и объединяете
Самая темная часть «Я
Из долины в моем сердце я пою эту мелодию
Еще один день дыхания, просыпаясь рядом с тобой
Мир может закончиться, и мне будет хорошо здесь, где я
Чтобы раскрасить мир чуть больше синего и показать вам, как
Мое далекое утро сияет без тебя
В золотых тонах беспорядка
Когда я задыхаюсь через другую линию
Ты спишь, а я бубню
Ну, нет такого ада, как внутри
В каждом моем дыхании
Мы живем моментами, которые не можем определить
Еще один день дыхания, просыпаясь рядом с тобой
Мир может закончиться, и я буду в порядке там, где я
Чтобы раскрасить мир чуть больше синего и показать вам, как
Когда далекое утро сияет сквозь меня
Вам никогда не придется действовать в одиночку
Дни идут и оставляют остатки любви, которую мы находим
И тишина в моей груди решает, что я никогда не сделаю это здесь один