Перевод текста песни Scarlet - Strung Out

Scarlet (оригинал)

Scarlet you got everything I want
You’re my pistol my pollution
And my secret alibi
We got no music but we can dance around this death
Cause nothing moves you like extinction
and you know I’m always game
So let’s forget the small talk
On this eve of destruction baby
hollowed be our name
this hell is where we hide
Drown with a lost soul and maybe
the eerie glare of neon will last all night
we drone on we persist without an end
we destroy all life around us
we are the beauty from within
and I been tortured by my place in all of this
but you assure me of my purpose
what we are we’ve always been
So lets embarace the downfall
on this eve of destruction baby
hollowed from within
we got no where to hide
Damned with no secrets and maybe
the eerie glare of heaven will shine all night
And now I watch your shaking hands
embrace the window as you stare into the light
We both know theres no escaping what we are
but we still persist and fight
On this eve of destruction baby
hollowed be our name
we are the end of days
Drown with a lost soul and maybe
the eerie glare of heaven will go on forever

Алый (перевод)

Скарлет, у тебя есть все, что я хочу
Ты мой пистолет, мое загрязнение
И мое тайное алиби
У нас нет музыки, но мы можем танцевать вокруг этой смерти
Потому что ничто не трогает тебя так, как вымирание.
и ты знаешь, что я всегда в игре
Итак, давайте забудем о светской беседе
Накануне разрушения ребенка
выдалбливают наше имя
этот ад, где мы прячемся
Утонуть с потерянной душой и, может быть,
жуткое сияние неона продлится всю ночь
мы бубнили, мы упорствуем без конца
мы уничтожаем все живое вокруг себя
мы красота изнутри
и меня мучило мое место во всем этом
но ты уверяешь меня в моей цели
что мы есть мы всегда были
Итак, давайте примем падение
в этот канун разрушения ребенка
выдолбленный изнутри
нам негде спрятаться
Проклятый без секретов и, может быть,
жуткое сияние небес будет сиять всю ночь
И теперь я смотрю на твои рукопожатия
обними окно, когда смотришь на свет
Мы оба знаем, что нам не избежать того, что мы есть.
но мы все еще упорствуем и боремся
Накануне разрушения ребенка
выдалбливают наше имя
мы конец дней
Утонуть с потерянной душой и, может быть,
жуткое сияние небес будет продолжаться вечно