Перевод текста песни More Than Words - Strung Out

More Than Words (оригинал)

Whats the point of asking if you know why
Whats the point of caring if we don’t try
Whats the point of fighting if we never understand
Give a little just to show you’re out there
That will stand for something more than words
I’m admitting to myself its something I ain’t getting
I’ve been lying to myself its something I don’t want
In just a moment it can all change
With just a promise I will never be the same
I’m so sick of wasting time
Throwing things away
Are you with me or are you against
Together but always alone
Why does everything we care for wither
Into a question we can’t answer
Are we getting better are we growing all the time
Or have we reached the end of all we’ll ever find
Another heartache, another question
Another moment we will never be the same
I’m so sick of wasting time
Throwing things away
Are you with me or are you against
Together but always alone
Are you there
Cause I can’t see you anymore
All I see is anger as you turn around and tell me
This will be the last time
I’m so sick of wasting time
Throwing things away
Are you with me or are you against
Together but always alone
More than words
Together but always alone
More than words
Together but always alone

More Than Words (перевод)

Какой смысл спрашивать, если вы знаете, почему
Какой смысл заботиться, если мы не пытаемся
Какой смысл бороться, если мы никогда не понимаем
Дайте немного, чтобы показать, что вы там
Это будет означать нечто большее, чем слова
Я признаюсь себе, что чего-то не понимаю
Я лгал себе, это то, чего я не хочу
Всего за мгновение все может измениться
Просто пообещав, я никогда не буду прежним
Мне так надоело тратить время
Выбрасывать вещи
Ты со мной или ты против
Вместе, но всегда один
Почему все, о чем мы заботимся, увядает
На вопрос, на который мы не можем ответить
Становимся ли мы лучше? Мы постоянно растем?
Или мы достигли конца всего, что когда-либо найдем
Еще одна душевная боль, еще один вопрос
В другой момент мы никогда не будем прежними
Мне так надоело тратить время
Выбрасывать вещи
Ты со мной или ты против
Вместе, но всегда один
Ты здесь
Потому что я больше не могу тебя видеть
Все, что я вижу, это гнев, когда ты поворачиваешься и говоришь мне
Это будет последний раз
Мне так надоело тратить время
Выбрасывать вещи
Ты со мной или ты против
Вместе, но всегда один
Больше, чем слова
Вместе, но всегда один
Больше, чем слова
Вместе, но всегда один