Перевод текста песни Diver - Strung Out

Diver (оригинал)

There is a place I know through misery and stone
Under Myriads, neglected and cold
Where sadness blossoms overgrow
There’s a shadow in the garden
Where we sit and wait alone
There is a grave beneath the shadows, somber with neglect
Now rises half regret
Where no prayer has been said
There’s a shadow in the garden
Where my love and I wait
Silent as the day we left it all behind my little
Diver, we’ll rise again
Diver, we’ll live again
Diver, in the cities were we were free where I’ve been for us
And the ruins of another time another world
Will greet us on the way, at the end of it all
There’s a shadow in the garden
Where my love and I wait
Silent as the day we left it all behind my little
Diver, we’ll rise again
Diver, we’ll live again
Diver, in the cities were we were free where I’ve been for us
Like a dream and darkness reaching out for you
Bone and dust enshrouded velvet me and you
To feel the sun against my back
You know I’d do it all again
You know I’d live it all again
You know I wouldn’t change a thing
To walk out of this place and live
You know I’d do it all again
You know I’d do it all again
You know I’d do it all again
You know I’d do it all again
I wouldn’t change a single thing
Just like a dream, we’d live again
We’d live again

Водолаз (перевод)

Есть место, которое я знаю сквозь страдания и камни
Под мириадами, заброшенными и холодными
Где расцветает грусть
В саду есть тень
Где мы сидим и ждем в одиночестве
Под тенями есть могила, мрачная от забвения
Теперь поднимается половина сожаления
Где не была произнесена молитва
В саду есть тень
Где моя любовь и я жду
Тихо, как в тот день, когда мы оставили все это позади моего маленького
Дайвер, мы снова поднимемся
Дайвер, мы снова будем жить
Дайвер, в городах, где мы были свободны, где я был для нас
И руины другого времени другого мира
Встретят нас в пути, в конце всего
В саду есть тень
Где моя любовь и я жду
Тихо, как в тот день, когда мы оставили все это позади моего маленького
Дайвер, мы снова поднимемся
Дайвер, мы снова будем жить
Дайвер, в городах, где мы были свободны, где я был для нас
Как сон и тьма, тянущиеся к тебе
Кости и пыль окутали бархатом меня и тебя
Чтобы почувствовать солнце на спине
Вы знаете, я бы сделал все это снова
Вы знаете, я бы пережил все это снова
Вы знаете, я бы ничего не изменил
Уйти из этого места и жить
Вы знаете, я бы сделал все это снова
Вы знаете, я бы сделал все это снова
Вы знаете, я бы сделал все это снова
Вы знаете, я бы сделал все это снова
я бы ничего не изменил
Как во сне, мы будем жить снова
Мы будем жить снова