Перевод текста песни Carcrashradio - Strung Out

Carcrashradio (оригинал)

Little black rose don’t blow away
Yeah slide right over lemme hear your say
«I got the heart!
I got the bombs!
A full tank of gas and nowhere to be with you!
With you!
Step into my ride and I’ll let you drive all over me!»
Crash right into me and take me down
I’m not goin' anywhere please come and scrape me off the ground
Dig dig dig, dig a little deeper and I’ll tell you anything you wanna know
Show me what its like to pull you closer
Show me what its like to burn this place to the end of the last broken bottle
The end of the night all alone, all alone with you
Crash right into me and take me down
Show me how you dance alone when there’s no one else around
Show me a secret
Tell me somethin' no one else would know
As we lose our minds and we’re gettin' high to the radio
Silence
We’re all alone
Like a heart brake all the time, for the glory for the wine
Scratch the meaning in my arm
Little promise say my name we could never be the same
Little black rose don’t blow away
Crash right into me and take me down
Show me how you dance alone when there’s no one else around
Show me a secret
Tell me somethin' no one else would know
As we lose our minds and we’re gettin' high to the radio

Carcrashradio (перевод)

Маленькая черная роза не сдуется
Да, скользи прямо над лемме, услышь, что ты говоришь
«Я получил сердце!
У меня есть бомбы!
Полный бак бензина и некуда с тобой!
С тобой!
Садись в мою тачку, и я позволю тебе прокатить меня по всему телу!»
Врезаться прямо в меня и сбить меня
Я никуда не пойду, пожалуйста, подойди и соскреби меня с земли
Копай, копай, копай, копай немного глубже, и я скажу тебе все, что ты хочешь знать.
Покажи мне, каково это, притянуть тебя ближе
Покажи мне, каково это - сжечь это место до конца последней разбитой бутылки
Конец ночи в полном одиночестве, в полном одиночестве с тобой
Врезаться прямо в меня и сбить меня
Покажи мне, как ты танцуешь в одиночестве, когда вокруг никого нет
Покажи мне секрет
Скажи мне что-нибудь, что никто другой не узнает
Когда мы сходим с ума и под кайфом слушаем радио
Тишина
Мы все одиноки
Как сердце все время тормозит, во славу вина
Поцарапайте смысл в моей руке
Маленькое обещание сказать мое имя, мы никогда не сможем быть прежними
Маленькая черная роза не сдуется
Врезаться прямо в меня и сбить меня
Покажи мне, как ты танцуешь в одиночестве, когда вокруг никого нет
Покажи мне секрет
Скажи мне что-нибудь, что никто другой не узнает
Когда мы сходим с ума и под кайфом слушаем радио