Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When It's All Burning , исполнителя - Strata. Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Английский
When It's All Burning(оригинал) | Когда всё будет гореть(перевод на русский) |
| When it's all burning... when it's over... | Когда всё будет гореть... когда всё закончится... |
| When it's all said and done, | Когда всё будет сказано и сделано... |
| Were we ever even alive? | А были ли мы вообще когда-либо живы? |
| - | - |
| This keeps repeating in my head - | Это не перестаёт вертеться в моей голове - |
| We should prepare for the worst... | Мы должны подготовится к худшему... |
| - | - |
| When it's all burning... will we see clearly? | Когда все будет гореть... будем ли мы всё осознавать? |
| Will we suffer at all? | Будем ли мы как-то страдать? |
| Oh, it'll be perfect — running scared... | О, это будет прекрасно — бежать без оглядки... |
| - | - |
| This keeps repeating in my head - | Это не перестаёт вертеться в моей голове - |
| We should prepare for the worst... | Мы должны подготовиться к худшему... |
| The sky is falling — people running scared... | Небо падает — люди бегут без оглядки... |
| This could be better for the world. | Для мира так, возможно, даже лучше. |
| - | - |
| When it's all said and done, | Когда всё будет сказано и сделано, |
| Who will remember you? | Кто вспомнит о тебе? |
| When it's all coming down, | Когда всё пойдёт к чёрту, |
| Who will remember me? | Кто вспомнит обо мне? |
| - | - |
| This keeps repeating in my head - | Это не перестаёт вертеться в моей голове - |
| We should prepare for the worst... | Мы должны подготовиться к худшему... |
| The sky is falling — people running scared... | Небо падает — люди бегут без оглядки... |
| This could be better for the world. | Для мира так, возможно, даже лучше. |
| - | - |
| This keeps repeating in my head - | Это не перестаёт вертеться в моей голове - |
| We should prepare for the worst... | Мы должны подготовиться к худшему... |
When It's All Burning(оригинал) |
| When it’s all burning… when it’s over… |
| When it’s all said and done |
| Were we ever even alive? |
| This keeps repeating in my head: |
| We should prepare for the worst… |
| When it’s all burning… will we see clearly? |
| Will we suffer at all? |
| Oh, it’ll be perfect—running scared… |
| This keeps repeating in my head: |
| We should prepare for the worst… |
| The sky is falling—people running scared… |
| This could be better for the world |
| When it’s all said and done |
| Who will remember you? |
| When it’s all coming down |
| Who will remember me? |
| This keeps repeating in my head: |
| We should prepare for the worst… |
| The sky is falling—people running scared… |
| This could be better for the world |
| This keeps repeating in my head: |
| We should prepare for the worst… |
Когда Все Горит(перевод) |
| Когда все сгорит... когда все закончится... |
| Когда все сказано и сделано |
| Были ли мы вообще живы? |
| Это постоянно повторяется в моей голове: |
| Мы должны готовиться к худшему… |
| Когда все сгорит... мы ясно увидим? |
| Мы вообще будем страдать? |
| О, это будет прекрасно — бежать в страхе… |
| Это постоянно повторяется в моей голове: |
| Мы должны готовиться к худшему… |
| Небо падает — бегут испуганные люди… |
| Это может быть лучше для мира |
| Когда все сказано и сделано |
| Кто тебя запомнит? |
| Когда все идет вниз |
| Кто меня вспомнит? |
| Это постоянно повторяется в моей голове: |
| Мы должны готовиться к худшему… |
| Небо падает — бегут испуганные люди… |
| Это может быть лучше для мира |
| Это постоянно повторяется в моей голове: |
| Мы должны готовиться к худшему… |